Was heißt »Suche« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Suche lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich frage mich, ob ich stolz darauf sein sollte, dass auf den ersten fünf Seiten der Suche nach meinem Namen nichts über mich steht, oder ob ich mich dafür schämen sollte.: Eu me pergunto se eu deveria estar orgulhoso ou envergonhado de depois da quinta página de busca eu ainda não encontrar nada sobre mim.
Suche in jedem Gesicht den Menschen.: Procure em cada rosto o ser humano.
Ich bin auf der Suche nach Rezepten für eine Schokoladentorte ohne Schokolade.: Estou à procura de receitas para um bolo de chocolate sem chocolate.
Suche an jeglichem Ort, eine zweite Mutter wirst du nicht finden.: Procure onde quiser, você jamais vai encontrar uma segunda mãe.
Schwalben entfliehen dem Winter und machen sich auf die Suche nach dem Frühling.: Fugindo do inverno, as andorinhas vão em busca da primavera.