Sperre

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʃpɛʁə ]

Silbentrennung

Einzahl:Sperre
Mehrzahl:Sperren

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Substantivierung von sperren

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Sperredie Sperren
Genitivdie Sperreder Sperren
Dativder Sperreden Sperren
Akkusativdie Sperredie Sperren

Anderes Wort für Sper­re (Synonyme)

Abriegelung:
angeordnete Sperre
Vorrichtung/Einrichtung, die etwas absperrt
Absperrung (Hauptform):
das Absperren; die Maßnahme, die das Überwinden eines bestimmten Punktes verhindern soll, bzw. eine Maßnahme, die mittels erfolgt
eine technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann
Barriere:
allgemein: ein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenzt
bei Zertifikaten die Kurs-Schwelle des Basiswertes, bei deren Berühren oder Durchbrechen entweder - je nach Art des Zertifikats - der Kapitalschutz oder der Bonusbetrag verfällt
Blockade:
Drucktechnik: auffällige Markierung, z. B. ein schwarzes Viereck, die der Setzer an Stellen einfügt, die noch unklar sind
Neurophysiologie: Unterbrechung der Reizweiterleitung
Verbarrikadierung
Startverbot

Weitere mögliche Alternativen für Sper­re

Abgrenzung:
das Erstellen von Grenzen
der Akt des Unterscheidens
Arretierung:
Festnahme/Verhaftung eines Verdächtigen/Beschuldigten (meistens durch die Polizei)
mechanische Vorrichtung zum Feststellen beweglicher Teile
Embargo:
wirtschaftlicher Boykott eines Landes, Wirtschaftssanktionen gegen einen Staat
Hindernis:
durch Springen zu überwindende Konstruktion, zum Beispiel beim Hindernislauf oder beim Spring- oder Vielseitigkeitsreiten
ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindert
Lock
Sperrklinke
Verhinderung:
Zustand des Bewirkens oder Erleidens, dass etwas nicht möglich ist
Verriegelung:
das Verriegeln
die technische Einrichtung zum Verriegeln

Sinnverwandte Wörter

Ab­tren­nung:
Entfernung/Absonderung eines Teils von einem Ganzen
Aus­gren­zung:
Ausschluss von etwas oder jemandem
Be­gren­zung:
der minimale oder maximale Wert, die minimale oder maximale Anzahl von etwas
der symbolisch markierte oder physisch trennende Rand einer Fläche oder eines Raumes
Be­hin­de­rung:
körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe am Leben der Gesellschaft beeinträchtigt ist
Maßnahme oder Ereignis, die dazu führt, dass etwas Beabsichtigtes nicht oder nur erschwert getan werden kann
Be­nach­tei­li­gung:
schlechtere Behandlung einer Person, Personengruppe oder Organisation im Vergleich zu anderen Personen oder Organisationen
Be­schrän­kung:
etwas Beschränkendes
Situation mit eingeschränkten Möglichkeiten oder Mitteln
Dis­kri­mi­nie­rung:
die Fähigkeit, Unterschiede zwischen verschiedenen Stimuli wahrzunehmen sowie auf sie zu antworten
die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten
Hem­mung:
Ablehnung oder Widerstand, etwas zu tun, weil dies der inneren Überzeugung, den eigenen Wertmaßstäben oder Zielen widerspricht
Auftreten von Hindernissen und Widerständen, die etwas erschwert oder verhindert

Beispielsätze

  • Nach Öffnen der Sperre sollte mit der kleinen Kurbel ganz nach oben gedreht werden.

  • Der betrunkene Fahrer durchbrach die Sperre und fuhr in die Baugrube.

  • Die Mitarbeiter-Aktienoptionen unterliegen einer Sperre von einem Jahr.

  • Plötzlich fiel mir nichts mehr ein, ich hatte eine Sperre.

  • Bis hierher war ich ohne Fahrkarte gekommen, aber oben an der Sperre warteten die Kontrolleure.

  • Nachdem der Rad-Sportler Meier positiv auf das Doping-Mittel Epo getestet wurde, bekam er vom Radsportverband eine Sperre von 3 Monaten.

  • Viele internetaffine Nutzer umgehen die Sperren mit Proxy-Servern, aber die Gerichte schlugen diese Woche mit einem Verbot zurück.

  • Sperren Sie bitte die Tür ab!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber ich gehe von zwei Spielen Sperre aus.

  • Alexander Zverev: Fan fordert nach Wutattacke „lebenslange Sperre

  • Aleksandr Zhirov droht wegen einer Roten Karten (Nachtreten in der 95. Minute!) sogar eine längere Sperre.

  • Das Sperren eines Videos können Youtuber allerdings auch ohne Anwalt und Abmahnungen erzielen.

  • Aber das Fehlen von Keven Ball (Sperre, fünfte Gelbe Karte) machte sich in der Offensive bemerkbar.

  • Außerdem beantragte sie die Einziehung des Führerscheins und eine siebenmonatige Sperre für die Wiedererteilung.

  • Bayers Sportchef reagiert nach der Sperre für Hakan Calhanoglu empört auf die Reaktionen aus der Türkei.

  • Am Wochenende kommt es aufgrund der Regenbogenparade und Gegendemos in der Wiener Innenstadt zu zahlreichen Sperren.

  • Allerdings blockiert die Tätowier-Tinte diese Funktion und führt laut dem Bericht sogar zum Sperren der Watch.

  • Am Sonntag läuft seine Sperre ab - diesen Termin hatte Kohl bereits vergessen.

  • Anelka droht nach seiner umstrittenen Geste am Samstag eine Sperre durch den englischen Fußballverband FA.

  • In späterer Folge ist auch die Sperre der Generalkonsulate in Kapstadt, Hongkong und Rio angedacht.

  • Auch in anderen Bereichen werden wir keine Sperren zulassen.

  • Langfristiges Ziel sei laut Herrn Kubicki eine EU-weite Regelung der Sperren.

  • Der Cas verhängte am 29. Januar dann eine einjährige Sperre, nachdem die Welt-Doping-Agentur (Wada) Protest eingelegt hatte.

  • Darüber hinaus ist Morena bis zum Ablauf der Sperre auch für alle anderen Meisterschaftsspiele seines Vereins gesperrt.

  • Der Verein kann in die Berufung gehen, wobei die Sperre gegen den Spieler Erol Satiloglu nicht angefochten werden kann.

  • Zwei Jahre Sperre und Aberkennung des WM-Titel im Zeitfahren 2003 sind die Folge.

  • BAR-Generaldirektor Nick Fry verzichtete auf einen Einspruch gegen die Sperre seines Teams.

  • Insgesamt stieg die Zahl der Sperren um mehr als ein Drittel von 315 607 auf 423 775.

Häufige Wortkombinationen

  • eine Sperre aufheben
  • einer Sperre unterliegen

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Sper­re?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Sper­re be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 1 × P & 1 × S

  • Vokale: 2 × E
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × P, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R mög­lich. Im Plu­ral Sper­ren an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Sper­re lautet: EEPRRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Pots­dam
  3. Essen
  4. Ros­tock
  5. Ros­tock
  6. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Paula
  3. Emil
  4. Richard
  5. Richard
  6. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Papa
  3. Echo
  4. Romeo
  5. Romeo
  6. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Sper­re (Sin­gu­lar) bzw. 10 Punkte für Sper­ren (Plural).

Sperre

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Sper­re kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

bar­ri­ka­die­ren:
so mit Hindernissen und Sperren versehen, dass eine Nutzung nicht mehr möglich ist
Draht­ver­hau:
schwer passierbares Hindernis oder dichte Sperre aus Drahtgeflecht
ent­sper­ren:
ein Hindernis in Form einer Sperre entfernen, einen Zugang öffnen
eine Sperre im Sinne eines Verbotes aufheben
frei­schal­ten:
etwas Gesperrtes zur Nutzung freigeben, eine Sperre auflösen
ge­sperrt:
mit einer Sperre versehen
Ok­klu­si­on:
Verschluss eines Hohlorganlumens oder Sperre einer Passage
Sper­rung:
das Sperren
Spiel­ver­bot:
Untersagen von Spielen durch Schilder oder Vorschriften bzw. Sperre eines Spielers
um­flie­gen:
eine Sperre oder Blockade in bogenförmiger Bewegung im Flug umgehen
ver­bar­ri­ka­die­ren:
durch rasch herbeigeschaffte und aufeinandergetürmte Gegenstände eine Sperre (Barrikade) errichten, die Eindringlinge aufhalten soll
hinter einer solchen Sperre in Deckung gehen, Schutz suchen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Sperre. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sperre. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12402655 & 4332422. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bild.de, 03.02.2023
  2. az-online.de, 23.02.2022
  3. rnz.de, 07.03.2021
  4. landeszeitung.de, 07.11.2020
  5. thueringer-allgemeine.de, 28.10.2019
  6. leonberger-kreiszeitung.de, 01.02.2018
  7. salzgitter-zeitung.de, 05.02.2017
  8. austria.com, 16.06.2016
  9. chip.de, 06.05.2015
  10. noe.orf.at, 05.07.2014
  11. abendblatt.de, 31.12.2013
  12. kurier.at, 05.03.2012
  13. golem.de, 02.12.2011
  14. gulli.com, 28.05.2010
  15. spiegel.de, 27.07.2009
  16. bundesliga.de, 25.08.2008
  17. dk-online.de, 20.11.2007
  18. spiegel.de, 29.07.2006
  19. abendblatt.de, 08.05.2005
  20. abendblatt.de, 21.04.2004
  21. f-r.de, 28.05.2003
  22. daily, 19.03.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Welt 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995