Handelsverbot

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈhandl̩sfɛɐ̯ˌboːt ]  

Silbentrennung

Einzahl: Han‧dels‧ver‧bot
Mehrzahl: Han‧dels‧ver‧bo‧te

Definition bzw. Bedeutung

Verbot, mit bestimmten Waren Handel zu treiben.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Handel und Verbot mit dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Handelsverbotdie Handelsverbote
Genitivdes Handelsverbotes/​Handelsverbotsder Handelsverbote
Dativdem Handelsverbot/​Handelsverboteden Handelsverboten
Akkusativdas Handelsverbotdie Handelsverbote

Beispielsätze

Präsident Jefferson befahl ein Handelsverbot mit Europa.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als drittes Element nannte von der Leyen ein Handelsverbot mit Unternehmen aus Russland und Drittstaaten, die Sanktionen bewusst umgehen.

  • Damit verbunden ist unter anderem ein Handelsverbot.

  • Für sie gilt eine Ausnahme vom Handelsverbot.

  • Das Handelsverbot, ebenso heftig umstritten wie seine Ausnahmeregelungen, hat den Tieren nur wenig geholfen.

  • Seite empfehlen Druckansicht Ab dem 20. August 2010 gilt EU-weit ein Handelsverbot für Robbenerzeugnisse.

  • Japan, das drei Viertel des weltweiten Fangs aufkauft, hatte sich vehement einem Handelsverbot widersetzt.

  • Die Europäische Kommission hat sich für ein Handelsverbot des vom Aussterben bedrohten Roten Thunfisches ausgesprochen.

  • Das Europaparlament hat in Straßburg mit großer Mehrheit für ein entsprechendes europaweites Einfuhr- und Handelsverbot gestimmt.

  • Das Europaparlament stimmte in Strassburg mit grosser Mehrheit für ein entsprechendes europaweites Einfuhr- und Handelsverbot.

  • Verschärfte Kontrollen, zusätzliche Handelsverbote - die Liste möglicher Sanktionen gegen Nordkorea ist lang.

  • Geplant ist unter anderem ein Handelsverbot für militärische Güter und Luxuswaren.

  • Die chinesische Regierung drang am Dienstag hingegen weiter auf eine schnelle Aufhebung des Handelsverbots.

  • Für diese soll ein generelles Zucht- und Handelsverbot gelten, so der Minister.

  • BERLIN, im Januar. 25 deutsche Geschäftsleute und Firmen sind derzeit von einem strikten Handelsverbot mit den USA betroffen.

  • Dort hatte man sich auf das Handelsverbot verlassen und nichts gegen Wilderer getan.

  • Für das Handelsverbot hat man in Simbabwe kein Verständnis.

  • Oft wird von einem absoluten Handelsverbot gesprochen, was nach einem uneingeschränkten Schutzstatus klingt.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Französisch: interdiction de commercer (L=e) (weiblich)
  • Neugriechisch: απαγόρευση εμπορίας (apagórefsi emborías) (weiblich)

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Han­dels­ver­bot be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × D, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × D, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem N, S und R mög­lich. Im Plu­ral Han­dels­ver­bo­te zu­dem nach dem O.

Das Alphagramm von Han­dels­ver­bot lautet: ABDEEHLNORSTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Aachen
  3. Nürn­berg
  4. Düssel­dorf
  5. Essen
  6. Leip­zig
  7. Salz­wedel
  8. Völk­lingen
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Ber­lin
  12. Offen­bach
  13. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Anton
  3. Nord­pol
  4. Dora
  5. Emil
  6. Lud­wig
  7. Samuel
  8. Vik­tor
  9. Emil
  10. Richard
  11. Berta
  12. Otto
  13. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Alfa
  3. Novem­ber
  4. Delta
  5. Echo
  6. Lima
  7. Sierra
  8. Vic­tor
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Bravo
  12. Oscar
  13. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  13. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Han­dels­ver­bot (Sin­gu­lar) bzw. 24 Punkte für Han­dels­ver­bo­te (Plural).

Handelsverbot

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Han­dels­ver­bot kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Sper­re:
Handelsverbot von Wertpapieren
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Handelsverbot. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4720330. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kurier.at, 09.05.2023
  2. n-tv.de, 26.09.2019
  3. spiegel.de, 19.08.2012
  4. spiegel.de, 22.03.2012
  5. bundesregierung.de, 24.08.2010
  6. faz.net, 18.03.2010
  7. goettinger-tageblatt.de, 22.02.2010
  8. n-tv.de, 05.05.2009
  9. cash.ch, 05.05.2009
  10. tagesschau.de, 11.10.2006
  11. n24.de, 11.10.2006
  12. fr-aktuell.de, 23.03.2005
  13. Junge Freiheit 1999
  14. Berliner Zeitung 1998
  15. Berliner Zeitung 1997
  16. TAZ 1997
  17. Junge Freiheit 1997