Schranke
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Schran‧ken
Definition bzw. Bedeutung
Mathematik: Wert, der nicht unter- oder überschritten wird
medizinisch: Barriere
Recht: Beschränkung eines Grundrechts; Begründung für die Rechtmäßigkeit des Eingriffs in den Schutzbereich eines Grundrechts
übertragen: (gedankliche) Grenze für das Verhalten, die nicht überschritten werden kann oder soll
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch schranke, eine Rückbildung zum Verb schränken, belegt seit dem 14. Jahrhundert
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schranke | die Schranken |
| Genitiv | die Schranke | der Schranken |
| Dativ | der Schranke | den Schranken |
| Akkusativ | die Schranke | die Schranken |
Anderes Wort für Schranke (Synonyme)
- Barriere (schweiz.):
- allgemein: ein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenzt
- bei Zertifikaten die Kurs-Schwelle des Basiswertes, bei deren Berühren oder Durchbrechen entweder - je nach Art des Zertifikats - der Kapitalschutz oder der Bonusbetrag verfällt
- Beschränktheit:
- Eigenschaft/Zustand, geistig eingeschränkt zu sein
- Eigenschaft/Zustand, materiell eingeschränkt zu sein
- Beschränkung (= Beschränkt-Sein):
- etwas Beschränkendes
- Situation mit eingeschränkten Möglichkeiten oder Mitteln
- Eingeschränktheit (Papierdeutsch)
- Einschränkung (= Eingeschränkt-Sein):
- das Begrenzen oder die Begrenzung von etwas
- unter Beifügung einer Bedingung einen Freiraum reduzieren
- Grenze:
- Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche
- Schlagbaum:
- Einrichtung zum Blockieren einer Straße oder eines Weges
- Schranken:
- Vorrichtung zur Absperrung
- Wegeschranke
Beispielsätze
Wenn die Schranke geschlossen ist, muss man warten.
Er verwies sie in ihre Schranken.
Manche Arzneimittel können die Blut-Hirn-Schranke nicht passieren.
Eine Schranke ist entweder eine obere oder eine untere Schranke.
Die einzige Schranke vor unserer Verwirklichung des morgigen Tages sind unsere Zweifel von heute.
Die Türen zu und mein Hirn ist frei von Schlössern und Schranken.
Die Funktion z ist also auf einem Kreis mit Radius r durch eine Schranke M beschränkt.
In der Menge der reelen Zahlen sind obere und untere Schranke eines nicht leeren Intervalls dessen Grenzen, sofern sie existieren.
Die kleinste obere Schranke wird auch als Supremum bezeichnet.
Das Supremum einer Teilmenge ist die kleinste obere Schranke.
Voneinander Abstand halten ist mit das beste Mittel, das wir haben, um das Virus in die Schranken zu weisen.
Als weltoffener Bürger kenne ich Mittel, um kulturelle Schranken zu überwinden.
Regulatorische Zellen spielen eine große Rolle bei der Ausbildung der funktionellen Schranke des Immunsystems bei den sogenannten immunprivilegierten Organen.
Die menschliche Grausamkeit kennt keine Schranken.
Wissenschaft und Kunst gehören der Welt an, und vor ihnen verschwinden die Schranken der Nationalität.
Du hast alle Schranken überschritten.
Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt?
Das Recht wohnet beim Überwältiger, und die Schranken unserer Kraft sind unsere Gesetze.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Beinahe jeden Tag sei die Schranke am Bahnübergang Südstraße geschlossen und gehe nicht mehr hoch, schreibt ein Nutzer.
Auch der entgleiste „Geisterzug“ durfte nicht fehlen: „Vorbei an Schranke und Signal, rast der Zug durchs Kinzigtal.
Daraufhin stoppte er sein Fahrzeug, sodass sich die Schranke zwischen dem Führerhaus und dem Sattelauflieger senkte.
Auf der Brühlstraße könnten die Rechtsabbieger auf einer Extraspur an der Schranke warten, während alle anderen fahren könnten, so Roths.
An dem Bahnübergang fand er ein Schild: „Bei geschlossener Schranke: Bitte Motor abstellen.
Auch Metalle wie Aluminium und Quecksilber aus Amalgam gelangen damit über die BlutHirn Schranke ins Gehirn.
Allerdings nicht in Form einer Schranke, wie ursprünglich von der Behörde angekündigt, sondern mit einer doppelten Reihe Absperrbaken.
Bitte nutzen Sie dafür den VIP-Zugang (Schranke) an der Osttribüne der HDI Arena.
Auch bei geschlossener Schranke ist der Fußgängerweg direkt neben der Straße noch passierbar.
Am Mittwoch vertagte die Uefa das endgültige Urteil auf Freitag und öffnete damit dem Abwehrspieler die Schranke zum Rückspiel.
Da ein Lkw vor der Schranke den Weg versperrte, setzte der 43-Jährige zurück, übersah aber den Rollstuhl.
Und zwar mittels einer Schranke, an der für jede Durchfahrt eine Mautgebühr von einem Euro fällig ist.
An der Schranke richtet sich ein elektronisches Auge auf den Besucher, bevor sie nach oben klappt.
Er erzählt Freunden, dass er an der Schranke stand und sich vor den Zug werfen wollte.
Als sich die Schranke wegen eines herannahenden Güterzuges senkte, traf sie das Führerhaus der Sattelzugmaschine.
Die Schranke an der Ausfahrt zum Airport wird aber nur geöffnet, wenn der Fahrer eine Magnetkarte dabei hat - Kostenpunkt: 70 Euro pro Jahr.
In Ungarn gibt es 1479 Bahnübergänge ohne mechanische Schranke.
Rechtlich waren sich die Gegner der Schranke einig, dass diese verfassungswidrig in die Eigentumsinteressen des Urhebers eingreife.
Sie regen an, im Bereich der ehemaligen Schranke an der Einfahrt zu den Tennisplätzen ein Hindernis installieren zu lassen.
Eine Schranke versperrte den schuleigenen Parkplatz an der Goethestraße - das Schloss war ausgetauscht.
Der allerdings befindet sich wenige Schritte hinter der Schranke, wo Regional- und Fernzüge vorbeirauschen.
Sie scheinen es verstanden zu haben", meint er, "immer zwei Schritte vor der Schranke halt zu machen".
Der tödliche Unfall auf einem Bahnübergang im Kreis Potsdam-Mittelmark ist nach Polizeiangaben offenbar doch bei offener Schranke passiert.
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
- Anrufschranke
- Bahnschranke
- Bildungsschranke
- Blut-Hirn-Schranke
- Chorschranke
- Eisenbahnschranke
- Halbschranke
- Handelsschranke
- Knickarmschranke
- Lichtschranke
- Rassenschranke
- Schranken-Schranke
- Sprachschranke
- Standesschranke
- Tabuschranke
- Zeugenschranke
- Zollschranke
Übersetzungen
- Englisch:
- gate
- barrier
- Französisch:
- barrière (weiblich)
- barrage (männlich)
- Interlingua: barriera
- Italienisch:
- barriera (weiblich)
- sbarra (weiblich)
- Polnisch:
- bariera
- barykada
- Rumänisch: barieră (weiblich)
- Russisch:
- преграда (weiblich)
- барьер (männlich)
- Schwedisch: bom
- Spanisch: barrera (weiblich)
- Tschechisch: závora (weiblich)
Was reimt sich auf Schranke?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Schranke besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Schranken nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Schranke lautet: ACEHKNRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Rostock
- Aachen
- Nürnberg
- Köln
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Richard
- Anton
- Nordpol
- Kaufmann
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Romeo
- Alfa
- November
- Kilo
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Schranke (Singular) bzw. 16 Punkte für Schranken (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Schranke entspricht dem Sprachniveau B1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Absperrschranke:
- bewegliche Schranke, die dazu dient, etwas abzusperren oder den Zugang zu regeln
- Freizügigkeit:
- Fehlen von Absicht oder Handlungen, etwas zu verbergen; ohne das Vorhandensein von (moralischen) Schranken und Hindernissen
- Grenzbaum:
- bewegbare Schranke an einem Grenzübergang
- Infimum:
- Mathematik: größte untere Schranke
- Lettner:
- Architektur: eine steinerne oder hölzerne Schranke, die den Chor vom Mittelschiff einer Kirche abtrennt; zudem diente er häufig als Ort, von dem aus die biblischen Lesungen gehalten wurden
- schrankenlos:
- ohne Schranken
- Schrankentrias:
- Bezeichnung für drei Schranken, die das Grundgesetz für die „freie Entfaltung der Persönlichkeit“ setzt. Die drei Schranken sind die verfassungsmäßige Ordnung, die Rechte anderer und das Sittengesetz.
- Schrankenwärterin:
- Betriebsangehörige eines Eisenbahnbetriebs, die an einem beschrankten Bahnübergang die Schranke bedient
- Schrankenwärter:
- Betriebsangehöriger eines Eisenbahnbetriebs, der an einem beschrankten Bahnübergang die Schranke bedient
Buchtitel
- Die letzte Schranke
- Schutz und Schranken des Wissenschaftsurheberrechts.
Film- & Serientitel
- Pommes Schranke (Film, 1998)
- Schranken (Doku, 2009)