Republik

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ʁepuˈbliːk ]

Silbentrennung

Einzahl:Republik
Mehrzahl:Republiken

Definition bzw. Bedeutung

Eine Staatsform, bei der die Führung des Staates gewählt wird (zum Beispiel durch das Volk).

Begriffsursprung

Im 17. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch république entlehnt, das auf lateinisch rēs pūblica „Sache der Allgemeinheit, öffentliche Sache“ zurückgeht

Abkürzung

  • Rep.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Republikdie Republiken
Genitivdie Republikder Republiken
Dativder Republikden Republiken
Akkusativdie Republikdie Republiken

Anderes Wort für Re­pu­b­lik (Synonyme)

Freistaat:
historisch, heute nur noch in festen Verbindungen: ein Staat, in dem die Staatsgewalt vom Volk ausgeht
Gemeinwesen:
menschliche Organisationsform über dem Familienverband

Gegenteil von Re­pu­b­lik (Antonyme)

Mo­n­ar­chie:
ohne Plural: Staatsform mit einem durch seine Herkunft berechtigten Herrscher an der Spitze
Staat mit einer Monarchie als Staatsform

Beispielsätze

  • Venedig wurde formell die Durchlauchtigste Republik Venedig genannt.

  • Ischewsk ist die Hauptstadt der Republik Udmurtien.

  • Slowenisch ist die Amtssprache der Republik Slowenien.

  • Slowenisch ist die offizielle Amtssprache der Republik Slowenien.

  • Wir erleben den schleichenden Umbau unserer demokratischen Republiken in scheindemokratische Scheinrepubliken.

  • Der Präsident der Republik billigte das neue Gesetz.

  • Wir wollen nach Polen, Ungarn, Moldawien, in die Slowakei, nach Rumänien oder in die Tschechische Republik.

  • Ob Diät, ob Republik, Hauptsache Banane!

  • Syrien ist keine Republik.

  • Es lebe die Demokratische Republik Vietnam!

  • Morgen werden wir die Republik ausrufen.

  • Portugal ist eine Republik.

  • Britannien ist eine Nation, die zu Recht eine Republik, verborgen unter dem Mantel einer Monarchie, genannt werden kann.

  • Seine Selbstverherrlichung gefährdete die Republik.

  • Die Republik China ist ein demokratischer Staat.

  • Mit der Französischen Revolution beginnt das Zeitalter der Republik.

  • Die USA sind eine Republik.

  • Die Zahl der Opfer der Cholera-Epidemie in der Dominikanischen Republik hat 92 erreicht.

  • Die Republik wird weiblicher.

  • Angela Merkel wuchs in der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik auf.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber alle Sorge umsonst, mit dem neuen Stauraum in der Republik ist zumindest das Warten auf der Autobahn für alle auf Jahre gesichert.

  • Alle Parteien erörtern ein Abkommen zur Aufhebung der US-Sanktionen gegen die Islamische Republik Iran.

  • Aber die Rechte für diese Filme liegen seit ihrer Unabhängigkeit bei den Republiken – manchmal wissen sie das und manchmal nicht.

  • Allerdings hatte sich die Republik das 1994 selbst eingebrockt.

  • Am Dienstag folgt das Spiel gegen die Dominikanische Republik, danach geht es am Donnerstag gegen Jordanien.

  • Aktuelle Brennpunkte der Blauhelme sind der Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Zentralafrikanische Republik und die Golanhöhen.

  • Allerdings ist Schröder nach Helmut Kohls Tod auch der einzige Altkanzler, den die Republik noch hat.

  • Alles erinnert an die Weimarer Republik.

  • Aber auch in diesem Fall war es der Wunsch eines Politikers nicht Vize der Republik sondern der Chef der Slovakei zu sein.

  • Am 8. November verkündete der SPD-Politiker Philipp Scheidemann in Berlin die Republik.

  • 2008 - Die Österreichische Republik feiert ihren 90. Geburtstag.

  • Die EU-Aussenbeauftragte Catherine Ashton hat einen sofortigen Stopp der Rebellenoffensive in der Demokratischen Republik Kongo gefordert.

  • Als die Tschechische Republik im Jahr 2004 Mitglied der EU wurde, hieß es oft in Brüssel: "Willkommen in Europa."

  • Auf je 10.000 Einwohner kommen im Land derzeit noch 56,5 Klinikbetten, über die ganze Republik betrachtet aber noch 63,1 Betten.

  • Dabei geht es den Protagonisten erkennbar nicht nur um die knapp 2.600 Quadratkilometer im Südwesten der Republik.

Häufige Wortkombinationen

  • in einer Republik leben, Autonome Republik

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: republikë
  • Armenisch: հանրապետություն (hanrapetutʿjun)
  • Bretonisch: republik (weiblich)
  • Bulgarisch: република (republika)
  • Chinesisch: 共和制 (gònghézhì)
  • Dänisch: republik
  • Englisch: republic
  • Esperanto: respubliko
  • Estnisch: vabariik
  • Färöisch: tjóðveldi (sächlich)
  • Finnisch: tasavalta
  • Französisch: république (weiblich)
  • Georgisch: რესპუბლიკა (respublika)
  • Grönländisch:
    • kunngiitsuuffik
    • republikki
  • Hebräisch: רפובליקה (republika)
  • Ido: republiko
  • Indonesisch: republik
  • Isländisch: lýðveldi (sächlich)
  • Italienisch: repubblica (weiblich)
  • Japanisch: 共和国
  • Katalanisch: república (weiblich)
  • Koreanisch: 공화국
  • Kroatisch: republika (weiblich)
  • Kurmandschi:
    • komar (weiblich)
    • republîk (weiblich)
  • Latein:
    • respublica
    • res publica
  • Lettisch: republika (weiblich)
  • Litauisch: respublika (weiblich)
  • Luxemburgisch: Republik (weiblich)
  • Maltesisch: repubblika (weiblich)
  • Mazedonisch: република (republika)
  • Neugriechisch: δημοκρατία (dimokratía) (weiblich)
  • Niederdeutsch: Republiek
  • Niederländisch: republiek
  • Niedersorbisch: republika (weiblich)
  • Nordsamisch: dásseváldi
  • Norwegisch: republikk
  • Obersorbisch: republika (weiblich)
  • Paschtu: جمهوريت، ولسواكي
  • Piemontesisch: repùblica (weiblich)
  • Polnisch:
    • republika (weiblich)
    • rzeczpospolita (weiblich)
  • Portugiesisch: república (weiblich)
  • Rumänisch: republică
  • Russisch: республика (weiblich)
  • Schwedisch: republik
  • Serbisch: република (republika) (weiblich)
  • Serbokroatisch: република (republika) (weiblich)
  • Slowakisch: republika (weiblich)
  • Slowenisch: republika (weiblich)
  • Spanisch: república (weiblich)
  • Tschechisch: republika (weiblich)
  • Türkisch: cumhuriyet
  • Ukrainisch: республіка (respublika) (weiblich)
  • Ungarisch: köztársaszág
  • Vietnamesisch: cộng hòa
  • Walisisch: gweriniaeth
  • Weißrussisch: рэспубліка (weiblich)

Was reimt sich auf Re­pu­b­lik?

Wortaufbau

Das viersilbige Isogramm Re­pu­b­lik be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × P, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × K, 1 × L, 1 × P, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem E, U und B mög­lich. Im Plu­ral Re­pu­b­li­ken zu­dem nach dem I.

Das Alphagramm von Re­pu­b­lik lautet: BEIKLPRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Essen
  3. Pots­dam
  4. Unna
  5. Ber­lin
  6. Leip­zig
  7. Ingel­heim
  8. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Emil
  3. Paula
  4. Ulrich
  5. Berta
  6. Lud­wig
  7. Ida
  8. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Echo
  3. Papa
  4. Uni­form
  5. Bravo
  6. Lima
  7. India
  8. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Re­pu­b­lik (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Re­pu­b­li­ken (Plural).

Republik

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Re­pu­b­lik kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Deutsch­ös­ter­reich:
nach dem Zusammenbruch Österreich-Ungarns infolge des Ersten Weltkriegs gebildeter Staat (1918–1919), der diese Gebiete beanspruchte und sich als Teil der Deutschen Republik (Deutsches Reich) sah
Nie­der­ös­ter­reich:
das flächenmäßig größte Bundesland der Republik Österreich
Ös­ter­rei­che­rin:
eine Staatsangehörige der Republik Österreich
Re­pu­b­li­ka­ner:
Anhänger der Staatsform der Republik
Mitglied oder Anhänger der deutschen Partei „Die Republikaner“
re­pu­b­lik­feind­lich:
illoyal gegenüber einer Republik, gegen eine Republik agierend
re­pu­b­lik­treu:
loyal gegenüber einer Republik, zu einer Republik haltend
Rä­te­re­pu­b­lik:
Republik, bei der die Macht in der Hand sogenannter Räte liegt
Sta­si:
Geheimpolizei der Deutschen Demokratischen Republik, die im In- und Ausland operierte
Vor­arl­berg:
ein Bundesland der Republik Österreich
zen­t­ral­af­ri­ka­nisch:
die Zentralafrikanische Republik betreffend, aus der Zentralafrikanischen Republik kommend

Buchtitel

  • 1923 – Kampf um die Republik Ralf Georg Reuth | ISBN: 978-3-49205-932-9
  • Das Fleisch der Republik Karl Christian Führer | ISBN: 978-3-11153-669-9
  • Deutsche Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Berliner Republik Ulf Dirlmeier, Andreas Gestrich, Ernst Hinrichs, Ulrich Herrmann | ISBN: 978-3-15014-446-6
  • Die Berliner Kriminalpolizei in Republik und Nationalsozialismus Nils Hauser | ISBN: 978-3-16162-624-1
  • Die Bonner Republik Heribert Prantl | ISBN: 978-3-77430-974-6
  • Die Gardetruppen der römischen Republik Franz Fröhlich | ISBN: 978-3-38650-834-6
  • Die gespaltene Republik Çigdem Akyol | ISBN: 978-3-10397-138-5
  • Die Republik der Diebe Scott Lynch | ISBN: 978-3-45353-194-9
  • Die Republik Türkei Christoph Herzog, Raoul Motika | ISBN: 978-3-17021-147-6
  • Die Republik vor Gericht 1954-1995 Heinrich Hannover | ISBN: 978-3-74663-436-4
  • Die römische Republik Wolfgang Blösel | ISBN: 978-3-40677-081-4
  • Die Sociale Frage im alten Rom bis zum Untergang der Republik Karl Fisch | ISBN: 978-3-38650-754-7
  • Die Soldaten der französischen Republik and des Kaiserreichs Hippolyte Bellangé | ISBN: 978-3-38653-884-8
  • Die verletzte Republik Markus Alexander Lenz | ISBN: 978-3-11153-676-7
  • Die Weimarer Republik Eberhard Kolb, Dirk Schumann | ISBN: 978-3-11079-510-3

Film- & Serientitel

  • 1994 – Willkommen in der Zweiten Republik (TV-Serie, 2019)
  • Bewegte Republik Deutschland (Miniserie, 2014)
  • Bonner Republik (Doku, 2009)
  • Bruno Schulz – Republik der Träume (Fernsehfilm, 1993)
  • Das Gefängnis – Landsberg und die Entstehung der Republik (Doku, 2002)
  • DDR – die entsorgte Republik (Doku, 2019)
  • Der Republik der Übersetzer·innen (Film, 2022)
  • Der Untergang der Republik (Doku, 2009)
  • Die deutsche Mitte – Kroll und der Platz der Republik (Doku, 1990)
  • Die Dominikanische Republik: Lebensfreude und Lockenwickler (Doku, 2020)
  • Die nervöse Republik (Doku, 2017)
  • Die osmanische Republik (Film, 2008)
  • Die Republik bin ich! (Doku, 2013)
  • Die Republik der Bäume (Film, 2010)
  • Die Toten Hosen – Der Krach der Republik (Doku, 2014)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Republik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Republik. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12349891, 12275837, 11820687, 11820685, 11815206, 11517967, 10702382, 10645671, 10463078, 9934610, 8289858, 6995762, 6023637, 5814948, 4488780, 4226488, 3089880, 2842182, 2770524 & 2558675. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. augsburger-allgemeine.de, 31.03.2023
  3. extremnews.com, 19.01.2022
  4. daz.asia, 20.04.2021
  5. derstandard.at, 13.07.2020
  6. sueddeutsche.de, 01.09.2019
  7. tagesspiegel.de, 08.06.2018
  8. sueddeutsche.de, 28.10.2017
  9. pnp.de, 30.06.2016
  10. diepresse.com, 25.11.2015
  11. nordbayern.de, 11.11.2014
  12. derstandard.at, 12.11.2013
  13. feeds.cash.ch, 23.11.2012
  14. handelsblatt.com, 07.02.2011
  15. stuttgarter-zeitung.de, 25.01.2010
  16. heise.de, 10.11.2009
  17. neues-deutschland.de, 21.03.2008
  18. waz.de, 25.06.2007
  19. tagesschau.de, 04.07.2006
  20. fr-aktuell.de, 08.10.2005
  21. lvz.de, 22.06.2004
  22. sueddeutsche.de, 01.03.2003
  23. sueddeutsche.de, 16.09.2002
  24. bz, 04.05.2001
  25. Tagesspiegel 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995