Was heißt »Re­pu­b­lik« auf Russisch?

Das Substantiv Re­pu­b­lik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • республика (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Deutschland ist eine parlamentarische Republik.

Германия – парламентская республика.

Nach der Revolution wurde Frankreich eine Republik.

После революции Франция стала республикой.

Es lebe die Republik!

Да здравствует Республика!

Frankreich ist eine Republik.

Франция - республика.

Polen war eines der ersten Länder, die die Republik Türkei anerkannten.

Польша была одной из первых стран, которые признали Турецкую Республику.

Österreich ist eine parlamentarische Republik in der Mitte Europas und besteht aus neun Bundesländern.

Австрия – парламентская республика в центре Европы, состоящая из девяти федеральных земель.

Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf.

Она выросла в ГДР.

Jedes Jahr zahlt Moskau einen Tribut in Höhe von 2 Milliarden Dollar an die Tschetschenische Republik ein, damit sie ein Teil von Russland bleibt.

За то, чтобы Чеченская Республика оставалась в составе России, Москва платит ей дань в размере 2 миллиардов долларов в год.

Der Präsident der Republik Kasachstan hat nicht das Recht, Abgeordneter eines Vertretungsorgans zu sein, andere bezahlte Verpflichtungen zu übernehmen und unternehmerisch tätig zu sein.

Президент Республики Казахстан не вправе быть депутатом представительного органа, занимать иные оплачиваемые должности и осуществлять предпринимательскую деятельность.

Portugal ist eine Republik.

Португалия – это республика.

In der Weimarer Republik gab es im Jahre 1923 eine Hyperinflation.

В 1923-м в Веймарской республике произошла гиперинфляция.

Ischewsk ist die Hauptstadt der Republik Udmurtien.

Ижевск – столица Удмуртской Республики.

Antonyme

Mo­n­ar­chie:
монархия

Untergeordnete Begriffe

Ba­na­nen­re­pu­b­lik:
банановая республика
Bun­des­re­pu­b­lik:
федеративная республика
Deut­sche De­mo­kra­ti­sche Re­pu­b­lik:
Германская Демократическая Республика
Is­la­mi­sche Re­pu­b­lik Iran:
Исламская Республика Иран
Rä­te­re­pu­b­lik:
советская республика
Re­pu­b­lik In­do­ne­si­en:
Республика Индонезия
Volks­re­pu­b­lik:
народная республика

Re­pu­b­lik übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Republik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 394459, 437914, 569451, 910636, 987775, 1192521, 2558669, 3296149, 3752606, 6995762, 10470129 & 12275837. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR