Million

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ mɪˈli̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl:Million
Mehrzahl:Millionen

Definition bzw. Bedeutung

  • 1.000.000, eintausend mal eintausend, 10⁶

  • eine sehr große unbestimmte Anzahl

Begriffsursprung

Ursprünglich bedeutet italienisch milione, gebildet aus italienisch mille (tausend) und dem Vergrößerungssuffix -one, Großtausend und damit keinen bestimmten Wert. Diese Bedeutung wurde im 13. Jahrhundert in andere europäische Sprachen übernommen. In deutschen Texten erscheint es im 15. Jahrhundert als million und ebenfalls ohne konkreten Wert. Die feste Bedeutung 1.000.000 hat das Wort erst seit dem 17. Jahrhundert.

Abkürzungen

  • Mill.
  • Mio.

Verkleinerungsform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Milliondie Millionen
Genitivdie Millionder Millionen
Dativder Millionden Millionen
Akkusativdie Milliondie Millionen

Anderes Wort für Mil­li­on (Synonyme)

1.000.000
Mega-
Mio.

Redensarten & Redewendungen

  • die erste Million ist die schwerste

Beispielsätze

  • Ach, wenn ich doch nur diese Millionen im Lotto gewinnen würde!

  • 1000 Millionen sind eine Milliarde.

  • Dein Zimmer sieht eine Million Mal besser aus als früher!

  • Die Evolution hat dies in vielen Millionen von Jahren hervorgebracht.

  • Deutschland hat 82 Millionen Einwohner.

  • Nachdem die Maschine Millionen lateinischer Sätze gelesen hatte, begann sie zu verstehen, wie diese Sprache funktioniert.

  • Im Jahre 2019 sind zwei Melonen von Hokkaidō für 5 Millionen Yen versteigert worden.

  • Bei Youtube gibt es über 70 Millionen Minecraft-Videos.

  • Es gibt eine Million Leute, mit denen ich lieber ausginge als mit dir.

  • Dieses Video wurde schon öfter als eine Million mal angesehen.

  • Vor ungefähr 600 Millionen Jahren gab es keine Bäume auf dem Planeten, und es gab auch keine Lebewesen, die sie hätten fallen hören können.

  • Der letzte Dinosaurier starb vor 65 Millionen Jahren.

  • Algier ist eine pulsierende Großstadt mit mehr als drei Millionen Einwohnern.

  • Nach der ersten Million fängt man an, das Kleingeld zu zählen.

  • Es gibt etwa 830 Millionen übergewichtige Menschen auf der Welt.

  • Das Perm-Trias-Massenaussterben ereignete sich vor etwa 250 Millionen Jahren.

  • Vor etwa 250 Millionen Jahren vereinigten sich die Kontinente zu einem Superkontinent namens Pangea.

  • Die Alzheimerkrankheit betrifft fast 50 Millionen Menschen auf der Welt.

  • Millionen Menschen starben auf den Schlachtfeldern und an Krankheiten.

  • Es gibt in Japan etwa 1,9 Millionen Millionäre.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab 2024 rechnet Helvetia dank der Zusammenlegung im Vertrieb und des Stellenabbaus mit Kosteneinsparungen von 6 bis 8 Millionen Franken.

  • Ab 2026 will Katar bis zu zwei Millionen Tonnen Flüssiggas pro Jahr nach Deutschland liefern.

  • Aber es ist auch eine herausfordernde Nachricht, weil damit 27 Millionen mehr Menschen mit Impfungen versehen werden müssen.

  • "800 Millionen Euro werden in den kommenden Tagen ausbezahlt", erklärt der Sprecher.

  • Ab dem Jahr 2021 will die Deza die Programmbeiträge an die grossen Hilfswerke um 2,5 Millionen Franken senken.

  • "500 Millionen Dollar" habe er verprasst, gestand Tyson.

  • "20 Millionen Menschen haben heute eine Krankenversicherung", betont er seine Initiative Obamacare.

  • "55 Millionen Euro sollte der kosten", erinnert sich Timo Joost.

  • «10 Millionen Franken ist vielleicht eine Grössenordnung», sagt Brönnimann.

  • 100-Millionen-Vergleich: Prozess gegen Formel-1-Boss Ecclestone eingestellt Formel-1-Boss Bernie Ecclestone zahlt 100 Millionen Dollar.

  • 132 Millionen Euro nach minus 151 Millionen Euro im Vergleichsquartal 2012.

  • Als er sie hörte, verkaufte er das Anwesen für acht Millionen D-Mark an den Musikproduzenten und edel-Chef Michael Haentjes.

  • Das Ideenprogramm der deutschen ABB erzielte im 60. Jahr seines Bestehens Einsparungen von rund 2,3 Millionen Euro.

  • Der Zinsüberschuss ging um 90 Millionen auf 2,41 Milliarden Euro zurück, der Provisionsüberschuss um 100 Millionen auf 1,33 Milliarden Euro.

  • "Bei 500 Millionen Euro wären wir in den roten Zahlen", sagt Vorstand Lars Kolbe.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: milion
  • Arabisch: مليون (miljūn/maljūn)
  • Bokmål: miljon (männlich)
  • Bosnisch: milion (männlich)
  • Bulgarisch: милион (männlich)
  • Chinesisch:
    • 百萬 (bǎiwàn)
    • 百万 (bǎiwàn)
  • Dänisch: million
  • Englisch: million
  • Esperanto: miliono
  • Estnisch: miljon
  • Färöisch: millión (weiblich)
  • Finnisch: miljoona
  • Französisch: million (männlich)
  • Galicisch: millón
  • Ido: miliono
  • Interlingua: million
  • Isländisch: milljón (weiblich)
  • Italienisch: milione (männlich)
  • Japanisch: 百万
  • Katalanisch: milió (männlich)
  • Klingonisch: ’uy’
  • Kroatisch: milijun (männlich)
  • Latein:
    • milio
    • millio (weiblich)
    • decies centena milia (sächlich)
  • Lettisch: miljons
  • Litauisch: milijonas
  • Livisch: miljon
  • Mazedonisch: милион (milion) (männlich)
  • Neugriechisch: εκατομμύριο (ekatommýrio) (sächlich)
  • Niederdeutsch: Milljoon (weiblich)
  • Niederländisch: miljoen (sächlich)
  • Niedersorbisch: milion (männlich)
  • Nordsamisch: miljovdna
  • Obersorbisch: milion (männlich)
  • Polnisch: milion (männlich)
  • Portugiesisch: milhão (männlich)
  • Rumänisch: milion (sächlich)
  • Russisch: миллион (männlich)
  • Schwedisch: miljon
  • Serbisch: милион (männlich)
  • Serbokroatisch: милион (männlich)
  • Sizilianisch: miliuni (männlich)
  • Slowakisch: milión (männlich)
  • Slowenisch: milijon (männlich)
  • Spanisch: millón (männlich)
  • Tschechisch: milion (männlich)
  • Türkisch: milyon
  • Ukrainisch:
    • мільйон
    • міліон
  • Ungarisch: millió
  • Vietnamesisch: triệu
  • Weißrussisch: мільён (männlich)

Was reimt sich auf Mil­li­on?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Mil­li­on be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 2 × L, 1 × M, 1 × N & 1 × O

  • Vokale: 2 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten L und zwei­ten I mög­lich. Im Plu­ral Mil­li­o­nen zu­dem nach dem O.

Das Alphagramm von Mil­li­on lautet: IILLMNO

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Ingel­heim
  3. Leip­zig
  4. Leip­zig
  5. Ingel­heim
  6. Offen­bach
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Ida
  3. Lud­wig
  4. Lud­wig
  5. Ida
  6. Otto
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. India
  3. Lima
  4. Lima
  5. India
  6. Oscar
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Mil­li­on (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Mil­li­o­nen (Plural).

Million

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Mil­li­on ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aber­mil­li­o­nen:
viele Millionen
Mil­li­o­nen­auf­la­ge:
Auflage von einer Million oder mehr Exemplaren
Mil­li­o­nen­deal:
Handel, in dem es um Millionen einer Währungseinheit geht
Mil­li­o­nen­erb­schaft:
Erbschaft, in der Höhe von mindestens einer Million
Mil­li­o­nen­ge­winn:
Gewinn, in der Höhe von mindestens einer Million
Mil­li­o­nen­hö­he:
Höhe von einer oder mehreren Millionen einer Währung oder (seltener) anderer Maßeinheit
Mil­li­o­när:
Besitzer eines Vermögens im Wert von mindestens einer Million "Währungseinheiten" (Euro, Dollar, Pfund oder Ähnliches)
mil­li­o­nen­schwer:
mindestens eine Million Einheiten einer Währung besitzend/kostend (beispielsweise eine Million Euro)
mil­li­ons­te:
Ordnungszahl: in einer Reihenfolge an der Stelle eine Million
Mil­li­ön­chen:
Verniedlichung von Million

Buchtitel

  • 8 1/2 Millionen Tom Mccarthy | ISBN: 978-3-03580-509-3
  • A Million Kisses In Your Lifetime Monica Murphy | ISBN: 978-1-40595-556-0
  • A Million Little Pieces James Frey | ISBN: 978-0-71956-102-3
  • A Million Puppies Lulu Mayo | ISBN: 978-1-78929-608-2
  • Books for the Million John Spiers | ISBN: 978-1-91120-453-4
  • Darwin gegen Gott. Wie der Mensch vor Millionen Jahren entstand Frank Fabian | ISBN: 978-3-80944-900-3
  • Der ist 100 Millionen wert! Eiichiro Oda | ISBN: 978-3-55175-635-0
  • Die Stimme der Stadt: weitere Geschichten der Vier Millionen O. Henry | ISBN: 978-3-75971-966-9
  • Ein Spiel dauert 90 Millionen Andreas Hock | ISBN: 978-3-74231-790-2
  • Ein Volk von zehn Millionen Johann Nepomuk Sepp | ISBN: 978-3-38652-640-1
  • Eine Million Follower Brendan Kane | ISBN: 978-3-86881-921-2
  • Eine Million Minuten Wolf Küper | ISBN: 978-3-32810-200-7
  • Eine Million Punkte Sven Völker | ISBN: 978-3-03964-003-4
  • Hundert Millionen Jahre und ein Tag Jean-Baptiste Andrea | ISBN: 978-3-44277-440-1
  • Million Dollar Action Rachel Rodgers | ISBN: 978-1-40024-368-6

Film- & Serientitel

  • 2 Millionen Dollar Trinkgeld (Film, 1994)
  • 5 Millionen SKL Show (TV-Serie, 2001)
  • 93 Millionen Meilen von der Sonne (Film, 1996)
  • A Million Colours (Film, 2011)
  • A Million Little Pieces (Film, 2018)
  • A Million Ways To Die In The West (Film, 2014)
  • Affen, Gangster und Millionen (Film, 1981)
  • Ca$h – Das eine Million Mark-Quiz (TV-Serie, 2000)
  • City Hunter: Million Dollar Conspiracy (Film, 1990)
  • Das Millionen Rennen (Fernsehfilm, 2012)
  • Das zehn Millionen Ding (Fernsehfilm, 1991)
  • Eine Million für Juan (Film, 1994)
  • Fast eine Million (Fernsehfilm, 2012)
  • Fünf Millionen und ein paar Zerquetschte (Fernsehfilm, 1994)
  • Matt und die Million (Miniserie, 1996)

Häufige Rechtschreibfehler

  • Milion
  • Milionen (Pl.)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Million. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Million. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12328110, 11466290, 10504130, 10055480, 9967450, 9670490, 8808090, 8560930, 8204270, 8157480, 6143690, 6105630, 5603890, 4573410 & 3945660. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4
  2. luzernerzeitung.ch, 05.09.2023
  3. wiwo.de, 29.11.2022
  4. n-tv.de, 18.11.2021
  5. wienerzeitung.at, 16.11.2020
  6. presseportal.ch, 17.05.2019
  7. sn.at, 17.04.2018
  8. derstandard.at, 27.12.2017
  9. welt.de, 29.08.2016
  10. bernerzeitung.ch, 16.03.2015
  11. handelsblatt.com, 07.08.2014
  12. stern.de, 02.08.2013
  13. zeit.de, 24.10.2012
  14. chemie.de, 02.03.2011
  15. de.reuters.com, 25.02.2010
  16. handelsblatt.com, 08.05.2009
  17. net-tribune.de, 14.05.2008
  18. capital.de, 23.11.2007
  19. lvz-online.de, 29.09.2006
  20. rtl.de, 02.09.2005
  21. heute.t-online.de, 07.08.2004
  22. archiv.tagesspiegel.de, 10.04.2003
  23. ln-online.de, 23.05.2002
  24. bz, 07.11.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Rhein-Neckar Zeitung, 25.08.1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Welt 1995