Was heißt »Mil­li­on« auf Italienisch?

Das Substantiv Mil­li­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • milione (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

1778 wurde sie auf circa 10 Millionen geschätzt, bei einer Zählung 1787 wurde die Bevölkerung als 10.409.879 Menschen erfasst und Boetticher erklärt in seinen "Statistischen Büchern" die Bevölkerung zu 11 Millionen.

Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.

Die Sonne ist ungefähr eine Million mal größer als die Erde.

Il sole è circa 1.000.000 di volte più largo della terra.

In Peking gibt es neun Millionen Fahrräder.

Ci sono nove milioni di biciclette a Pechino.

Die Kohle, das Methangas und das Erdöl sind Überreste von Pflanzen und Tieren, die vor Millionen von Jahren gelebt haben.

Il carbone, il metano e il petrolio sono i resti di piante e animali vissuti milioni di anni fa.

China muss jährlich ungefähr fünfzehn Millionen neue Arbeitsplätze schaffen, allein um mit dem Bevölkerungswachstum Schritt zu halten.

La Cina ha bisogno di creare ogni anno circa quindici milioni di nuovi posti di lavoro soltanto per mantenere il passo con la crescita della popolazione.

999999 plus eins ist eine Million.

999999 più uno fa un milione.

Fast neunundsechzig Millionen Menschen gingen zur Wahl.

Quasi sessantanove milioni di persone hanno votato.

Der letzte Gott starb vor Millionen von Jahren.

L'ultimo dio è morto milioni di anni fa.

Übergeordnete Begriffe

Grund­zahl:
numero cardinale
Kar­di­nal­zahl:
numero cardinale

Mil­li­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Million. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2482511, 978385, 1488259, 1794007, 2574651, 2939332, 3041512 & 11252041. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR