Was heißt »Mil­li­on« auf Dänisch?

Das Substantiv »Mil­li­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • million

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.

En halv million børn i Niger lider stadig af underernæring.

Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.

Ordbogen indeholder cirka en halv million ord.

Ordbogen indeholder omtrent en halv million ord.

Millionen von Menschen verloren ihre Arbeit.

Millioner af mennesker mistede deres arbejde.

Millionen Menschen verstehen Interlingua auf den ersten Blick.

Millioner af mennesker forstår interlingua ved første øjekast.

Die Firma verfügt über ein Kapital von einer Million Dollar.

Virksomheden råder over en kapital på en million dollar.

999999 plus eins ist eine Million.

Ni hundrede og nioghalvfems tusinde ni hundrede og nioghalvfems plus en er en million.

999 999 plus eins ergibt eine Million.

999.999 plus 1 er 1.000.000.

Die US-amerikanische Firma Intel hat mehr als achthundert Millionen Dollar in die niederländische Halbleiterfirma ASML investiert.

Det amerikanske firma Intel har investeret mere end otte hundrede millioner dollar i det nederlandske halvlederfirma ASML.

Millionen von Menschen in den Vereinigten Staaten sind arbeitslos.

Millioner af mennesker i USA er arbejdsløse.

Fast 50 Millionen Menschen auf der Welt sind von Alzheimer betroffen.

Næsten 50 millioner mennesker i verden er ramt af Alzheimer.

Millionen von Amerikanern haben während der Finanzkrise ihr Zuhause verloren.

Millioner af amerikanere mistede deres hjem under den finansielle krise.

Über 45 Millionen Amerikaner leben in Armut.

Mere end 45 millioner amerikanere lever i fattigdom.

Wissenschaftler nehmen an, dass um die 100 Millionen Kometen die Somme umkreisen.

Forskere antager at omkring 100 millioner kometer kredser om Solen.

Vier Millionen Menschen leben in Berlin.

I Berlin bor der fire millioner mennesker.

Was täten Sie, wenn Sie im Lotto zehn Millionen Euro gewännen?

Hvad ville du gøre hvis du vandt ti millioner euro i lotteriet?

In China werden täglich etwa zehn Millionen Tonnen Kohle abgebaut.

I Kina udvinder man dagligt omkring ti millioner tons kul.

Ich bin etwa hundert Millionen Dollar wert.

Jeg er omkring hundrede millioner dollars værd.

Million übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Million. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 537, 361069, 1831864, 2103124, 2352105, 2939332, 2975964, 3220407, 3598327, 5603882, 5781894, 5811845, 5928394, 6321541, 6834084, 6992667 & 8382629. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR