Was heißt »Land« auf Finnisch?

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Aus welchem Land kommst du?

Mistä maasta sinä olet kotoisin?

Ich will mehr über euer Land wissen.

Haluan tietää enemmän teidän maastanne.

Die beiden Länder fingen an, Friedensverhandlungen zu führen.

Kumpikin maa aloitti rauhanneuvottelut.

Molemmat maat aloittivat rauhanneuvottelut.

Italien ist ein sehr schönes Land.

Italia on hyvin kaunis maa.

Die Hauptstadt des Landes liegt auf dem Äquator.

Maan pääkaupunki sijaitsee päiväntasaajalla.

Japan ist ein schönes Land.

Japani on kaunis maa.

Japan ist ein reiches Land.

Japani on rikas maa.

Es war einmal ein schönes Häuschen, ganz weit weg auf dem Lande.

Olipa kerran pieni sievä talo kaukana maaseudulla.

Hat euer Land Atomwaffen?

Onko teidän maallanne ydinaseita?

Auch wenn Amerika ein entwickeltes Land ist, findet man dort nicht wenige sehr arme Menschen.

Vaikka Yhdysvallat on teollisuusmaa, siellä on silti useita hyvin köyhiä ihmisiä.

China ist ein riesiges Land.

Kiina on valtava maa.

Japan ist ein extrem lautes Land.

Japani on äärimmäisen meluisa maa.

Japan ist ein Land, das von allen Seiten vom Meer umgeben ist.

Japani on maa, joka on kaikilta suunnilta meren ympäröimä.

Das ganze Land war eingeschneit.

Koko maa oli lumen vallassa.

Die baltischen Länder sind kleine Küstenstaaten im Schatten eines mächtigen Nachbarn.

Baltian maat ovat pieniä rannikkovaltioita mahtavan naapurin varjossa.

Ich bin auf dem Land aufgewachsen.

Kasvoin maalla.

Er verließ das Land nach dem Tod seines Großvaters.

Hän lähti maasta isoisänsä kuoleman jälkeen.

Schweden ist das größte Land Skandinaviens.

Ruotsi on Skandinavian suurin maa.

In solchen Ländern, wie Norwegen und Finnland, gibt es im Winter viel Schnee.

Sellaisissa maissa, kuten Norja ja Suomi, on paljon lunta talvisin.

Europa ist kein Land.

Eurooppa ei ole maa.

Eurooppa ei ole valtio.

Erzähl etwas von deinem Land.

Kerro jotain maastasi.

Ich möchte aufs Land ziehen.

Haluaisin muuttaa maaseudulle.

Jedes Land hat die Regierung, die es verdient.

Jokaisella maalla on sellainen hallitus, minkä se ansaitsee.

Es war einmal ein König und eine Königin in einem fernen Land.

Olipa kerran kaukaisessa maassa kuningas ja kuningatar.

Tom kann die Namen der Hauptstädte aller europäischen Länder hersagen.

Tom osaa ladella kaikkien Euroopan maiden pääkaupunkien nimet.

Die Radfahrergruppen bildeten eine Lobby, um im ganzen Land ebene Straßen zu bekommen.

Pyöräilyryhmät lobbasivat, jotta koko maahan saataisiin sileät tiet.

Tom würde gerne auf dem Lande leben.

Tomi haluaisi elää maalla.

Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger ist als ein Liter Wasser.

Minä asun maassa, jossa litra bensiiniä on halvempi kuin litra vettä.

Asun maassa, jossa litra bensiiniä on halvempi kuin litra vettä.

Minä asun maassa, jossa litra polttoainetta on halvempi kuin litra vettä.

Asun maassa, jossa litra polttoainetta on halvempi kuin litra vettä.

Er wohnt auf dem Land.

Hän asuu kylässä.

Nenne drei südwestasiatische Länder.

Nimeä kolme lounaisaasian maata.

In diesem Land haben sich östliche und westliche Kulturen miteinander vermischt.

Tässä maassa idän ja lännen kulttuurit ovat sekoittuneet keskenään.

Welche Sprache spricht man in deinem Land?

Mitä kieltä sinun maassasi puhutaan?

Ich will mehr über dein Land wissen.

Haluan tietää enemmän maastasi.

Mein Traum ist es, ein ruhiges Leben auf dem Land zu führen.

Unelmani on elää hiljaista elämää maalla.

Synonyme

Acker:

pelto

Bo­den:

maaperä

Bun­des­land:

osavaltio

Dorf:

kylä

Ecke:

kulma

Erd­bo­den:

maankamara

maaperä

Er­de:

multa

Fest­land:

manner

Ge­biet:

alue

Grund:

syy

Land­schaft:

maisema

Na­ti­on:

kansakunta

Na­ti­o­nal­staat:

kansallisvaltio

Staat:

valtio

Antonyme

Berg:

vuori

Bund:

otenauha

Ge­bir­ge:

vuoristo

Groß­stadt:

suurkaupunki

Meer:

meri

See:

järvi

Stadt:

kaupunki

Was­ser:

vesi

Finnische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Er­de:

multa

Kon­ti­nent:

maanosa

Staat:

valtio

Untergeordnete Begriffe

Bun­des­land:

osavaltio

Deutsch­land:

Saksa

Est­land:

Viro

Finn­land:

Suomi

Is­land:

Islanti

Lett­land:

Latvia

Neu­see­land:

Uusi-Seelanti

Nie­der­lan­de:

Alankomaat

Russ­land:

Venäjä

Schott­land:

Skotlanti

See­land:

Själlanti

Staat:

valtio

Stadt­staat:

kaupunkivaltio

Thai­land:

Thaimaa

Va­ter­land:

isänmaa