Was heißt »Berg« auf Finnisch?

Das Substantiv Berg lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • vuori

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Der Elbrus ist der höchste Berg Europas.

Elbrus on Euroopan korkein vuori.

Ich wäre in die Berge gegangen, wenn ich das Geld gehabt hätte.

Olisin mennyt vuorille, jos minulla olisi ollut rahat.

Ich habe ein Haus in den Bergen.

Minulla on talo vuorilla.

Der Berg liegt 2000 Meter über dem Meeresspiegel.

Vuori kohoaa 2 000 metriä yli merenpinnan.

Was machst du hier auf dem Berg?

Mitä sinä teet täällä vuorella?

Die Schüler hassen ihn, weil er ihnen Berge von Hausaufgaben aufgibt.

Oppilaat inhoavat häntä, koska hän antaa kasoittain läksyjä.

Ich habe den Berg Aso bestiegen.

Olen kiivennyt Aso-vuorelle.

Welches ist der höchste Berg in Europa?

Mikä on Euroopan korkein vuori?

Tom kletterte auf den Gipfel des Berges, um die Landschaft zu betrachten.

Tom kiipesi vaaran huipulle katselemaan maisemia.

Dieser Berg erhebt sich dreitausend Meter über dem Meeresspiegel.

Tämä vuori nousee kolmeen tuhanteen metriin merenpinnan yläpuolelle.

Schließlich erreichten sie den Gipfel des Berges.

He lopulta pääsivät vuoren huipulle.

Synonyme

Hü­gel:
kumpu
mäki

Antonyme

Tal:
laakso

Übergeordnete Begriffe

Ge­bir­ge:
vuoristo
Ob­jekt:
kohde

Untergeordnete Begriffe

Eis­berg:
jäävuori

Berg übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Berg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Berg. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 452270, 753710, 773089, 797277, 1326293, 2178151, 2178235, 2828269, 3387293, 10061685 & 12010182. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR