Was heißt »Land« auf Hebräisch?
Das Substantiv »Land« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Hebräisch übersetzen:
- אֶרֶץ
Deutsch/Hebräische Beispielübersetzungen
Die Schweiz ist ein neutrales Land.
שווייצריה היא מדינה נייטרלית.
Unsere Vorfahren kamen vor 150 Jahren in dieses Land.
אבות אבותינו הגיעו לארץ הזאת לפני 150 שנה.
Er hat sein ganzes Land verkauft.
הוא מכר את כל האדמות שלו.
Eine ganze Reihe von Kindern lebt in diesem Land von der Hand in den Mund.
קבוצה לא מבוטלת של ילדים בארץ הזאת חיים מהיד לפה.
Das Land wächst dynamischer als jedes andere. Internationale Investoren geben sich die Klinke in die Hand.
המדינה מתעוררת לחיים יותר מכל השאר. משקיעים בינלאומיים שולטים בדבר.
Esperanto wird in 120 Ländern der Erde gesprochen.
מדברים אספרנטו במאה ועשרים מדינות ברחבי העולם.
מדברים אספרנטו ב-120 מדינות בעולם.
Tom glaubt, sein Land wäre das beste auf der Welt.
טום חושב שהארץ שלו הכי טובה בעולם.
טום מאמין שהארץ שלו היא הטובה בעולם.
In meinem Land können die Leute andere nicht leiden, die klüger sind als sie.
בארץ שלי אנשים לא יכולים לסבול אחרים חכמים מהם.
Brasilien ist das Land der Zukunft.
ברזיל היא ארץ העתיד.
Um sich an ein neues Land zu gewöhnen, muss man im Allgemeinen fünf Jahre lang dort leben.
באופן גורף, כדי להתרגל לארץ חדשה, יש לגור שם במשך חמש שנים.
Alle Länder sind gefälscht.
כל הארצות מזויפות.
Synonyme
- Dorf:
- כפר (kfar)
Antonyme
Untergeordnete Begriffe
- Deutschland:
- גרמניה (Germaniyah)
- Estland:
- אסטוניה (Estonia)
- Finnland:
- פינלנד (fínland)
- Island:
- איסלנד (Island)
- Lettland:
- לטביה (Latvia)
- Niederlande:
- הולנד (Holand)
- Russland:
- רוסיה