Was heißt »Land« auf Weißrussisch?

Das Substantiv »Land« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Weißrussisch übersetzen:

  • краіна (kraina) (weiblich)
  • зямля (zjamlja) (weiblich)

Deutsch/Weißrussische Beispielübersetzungen

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся!

Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.

Гэтыя кветкі растуць у цёплых краінах.

Ich denke, Frankreich ist das schönste Land Europas.

Я думаю, што Францыя - самая прыгожая краіна ў Эўропе.

Russland ist ein sehr großes Land.

Расія – вельмі вялікая краіна.

Synonyme

Acker:
поле
Dorf:
вёска
Staat:
дзяржава
Ter­ri­to­ri­um:
тэрыторыі

Antonyme

Berg:
гара
Meer:
мора
See:
возера
Stadt:
горад (horad)
Was­ser:
вада (vada)

Weißrussische Beispielsätze

  • Пакістан – мусульманская краіна.

  • Парагвай – краіна ў Паўднёвай Амерыцы.

Übergeordnete Begriffe

Kon­ti­nent:
мацярык
Staat:
дзяржава

Untergeordnete Begriffe

Deutsch­land:
Германія
Нямеччына
Est­land:
Эстонія
Feu­er­land:
вогненная Зямля (vohnennaja Zjamlja)
Finn­land:
Фінляндыя (Finljandyja)
Lett­land:
Латвія (Latvija)
Neu­see­land:
Новая Зеландыя
Nord­ir­land:
Паўночная Ірландыя
Russ­land:
Расея (Raseja)
Schott­land:
Шатландыя
Staat:
дзяржава
Thai­land:
Тайланд (Tajland)
Va­ter­land:
бацькаўшчына

Land übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Land. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Land. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 519954, 793779, 2839814, 8635115, 477066 & 479094. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR