Was heißt »Land« auf Koreanisch?

Das Substantiv Land lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

  • 나라 (nara)

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Italien ist ein sehr schönes Land.

이탈리아는 아주 아름다운 나라입니다.

Bis 1993 bildeten sie ein Land, dann haben sie sich getrennt.

1993년까지 한 나라였는데, 분리가 되었어요.

Es besteht keine Aussicht auf einen Zusammenschluss der beiden Länder.

이 두 나라가 연합할 가능성은 없다.

Brasilien ist das größte Land in Südamerika.

브라질은 남미에서 제일 큰 나라야.

브라질은 남미에서 가장 큰 나라입니다.

Wie viele Fußballstadien gibt es in diesem Land?

나라에는 축구 경기장이 얼마나 있습니까?

Je mehr Jahre ins Land gehen, desto mehr sehne ich mich nach der Heimat.

해를 거듭할수록 고향 생각이 간절하다

Frankreich ist das größte Land in Westeuropa.

프랑스는 서유럽에서 가장 큰 나라야.

In unserem Land gibt es kaum Schmetterlinge.

우리 나라에는 나비가 거의 없어요.

In unserem Land sind Schmetterlinge äußerst selten.

우리 나라에는 나비가 매우 희귀합니다.

In unserem Land sieht man schwerlich einmal einen Schmetterling.

우리 나라에서는 나비 보기가 아주 힘들어요.

Synonyme

Dorf:
마을 (ma-eul)
Grund:
이유 (理由)
Im­mo­bi­lie:
부동산 (budongsan)

Antonyme

Berg:
산 (san)
Meer:
바다 (ba-da)
See:
호수 (hosu)
Stadt:
도시
Was­ser:
물 (mul)

Untergeordnete Begriffe

Deutsch­land:
도이췰란드 (Toich’willandŭ [Nord-])
도이칠란트 (Doichillanteu [Süd-])
독일 (dogil)
독일국 (dok-il-guk)
Est­land:
에스토니아 (Eseutonia)
Finn­land:
핀란드 (Pinnandeu)
Is­land:
아이슬란드 (aiseullandeu)
Lett­land:
라트비아 (Rateubia)
Neu­see­land:
뉴질레드 (nyujillaendeu)
Nie­der­lan­de:
네덜란드 (Nedeollandeu)
Russ­land:
러시아 (Reosia)
See­land:
셸란 섬 (syellan seom)
Thai­land:
타이 (Tai)

Land übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Land. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Land. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 442195, 1218972, 1903881, 2917649, 4948729, 5271732, 8441917, 12402352, 12402353 & 12402356. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR