Was heißt »Ab­fall« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Amerikas radioaktive Abfälle könnten das Ziel von Terrorangriffen werden.

America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.

Je älter eine Stadt ist, desto mehr Abfall erzeugt sie.

The older a city is, the more rubbish it produces.

Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.

The richer the city, the more rubbish it generates.

Wo sollten wir den Abfall entsorgen?

Where should we dispose of the waste?

Das Zurücklassen von Abfall wird in dieser Einrichtung mit einer Strafe von bis zu 500 $ geahndet.

Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.

Schaue nach dem ganzen Abfall in diesem Haus!

Look at all the trash in this house!

Look at all the rubbish in this house!

Die Arbeitsaufgabe besteht hauptsächlich darin, Unterholz zu entfernen und Abfall wegzuräumen.

The work mostly consists of removing undergrowth and clearing away litter.

Nehmen Sie bitte Ihren Abfall mit und entsorgen Sie ihn sinnvoll!

Please take your rubbish with you and dispose of it thoughtfully.

Tonnen von Abfall enden jeden Monat in der Deponie.

Every month, tonnes of rubbish end up in landfill.

Abfälle werden langfristig auf einer Deponie abgelagert.

Waste is deposited in a landfill in the long term.

In Singapur muss man Strafe zahlen, wenn man Abfall auf die Straße wirft.

They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.

Müll so entsorgen, wie es sich gehört, und herumliegende Abfälle aufheben.

Dispose of trash properly and pick up litter.

Es gibt ein Gesetz, das verbietet, Abfall achtlos wegzuwerfen, aber dem wird selten Geltung verschafft.

There is a law against dropping litter, but it's rarely enforced.

Überall lagen Flaschen, Kernschalen und anderer Abfall.

Everywhere lay bottles, seed husks, and other litter.

Bottles, husks of seeds, and other kinds of garbage were strewn everywhere.

Synonyme

Ab­hang:

acclivity

dip

flank of a hill

slope

Ab­nah­me:

decrease

lessening

shrinkage

Aus­schuss:

committee

exit wound

reject

scrap

Dämp­fung:

damping

Ein­bu­ße:

damage

forfeit

loss

Fall:

fall

Ge­fäl­le:

decline

downward slope

Hang:

slope

Haus­müll:

domestic refuse

Keh­richt:

dust

litter

Müll:

refuse

trash

Nei­gung:

inclination

Nie­der­gang:

decline

fall

Rück­gang:

decline

decrease

drop

fall

Schrott:

scrap

Schwund:

attrition

loss

Sen­kung:

descent

reduction

Spreu:

chaff

Sturz:

drop

fall

Un­rat:

trash

Un­ter­gang:

downfall

setting

Ver­min­de­rung:

decrease

decreation

lessening

reduction

Ver­rin­ge­rung:

reduction

Antonyme

Ebe­ne:

plane

Ge­winn:

gain

profit

Roh­stoff:

commodity

feedstock

raw material

resource

Ver­meh­rung:

proliferation

Englische Beispielsätze

• I thought it would be a waste of time do that.

• I thought that doing that would be a waste of time.

• Tom took the rubbish out.

• Tom took out the rubbish.

• Learning a foreign language is a waste of time.

• I can't believe people like this garbage.

• Why are you reading this garbage?

• Why are you eating this garbage?

• Why are you watching this garbage?

• They waste their money.

• I should have known it was going to be a waste of time.

• We mustn't waste time - we have to do something!

• This is a complete waste of time.

• Don't waste your time waiting for Tom to help you.

• Did you take out the rubbish?

• Did you take out the garbage?

• I knew it would be a waste of time do that.

• I'm the one who usually takes out the garbage.

• I thought that it would be a waste of time do that.

• Where is the nuclear waste storage facility?