Was heißt »Rohstoff« auf Englisch?

Das Substantiv Rohstoff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Japan ist arm an Rohstoffen.: Japan is lacking in raw materials.
Japan importiert verschiedene Rohstoffe aus dem Ausland.: Japan imports various raw materials from abroad.
Dieses Land ist reich an Rohstoffen.: The country is rich in natural resources.
Ich nenne es nicht Kolonisierung. Ich nenne es Exploitierung, und zwar eine systematische von Rohstoffen.: I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien.: The ship transports raw materials from Indonesia.
Erdgas ist ein wichtiger Rohstoff.: Gas is an important natural resource.; Natural gas is an important natural resource.
Der einzige Zug, der die Stadt durchquert, transportiert keine Fahrgäste, sondern Rohstoffe.: The only train that crosses the city doesn't carry passengers but raw materials.
Fossilien sind ein nicht erneuerbarer Rohstoff.: Fossils are a non-renewable resource.
Sand und Kies gehören weltweit zu den wichtigsten Rohstoffen.: Sand and gravel are among the most important raw materials in the world.

Hydropower is a renewable resource.
Love is not a finite resource.
Wood is the raw material for making paper.
Freedom of speech is a precious commodity.
Were we to populate the corpus with unnatural sentences or inaccurate translations, this resource wouldn't be of much use, now would it?
A library is the best resource for books.
I use the Internet as a resource for my research.
Water is a precious resource.
Japan depends on imports for raw materials.
Water is a natural resource of vital importance.
Tatoeba is a priceless resource for anyone who wants to learn a new language.