Was heißt »Bo­den­schatz« auf Englisch?

Das Substantiv Bo­den­schatz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • mineral resource

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Japan ist nicht reich an Bodenschätzen.

Japan is not abundant in natural resources.

Die Vereinigten Staaten verfügen über reichhaltige Bodenschätze.

The United States is abundant in natural resources.

Wir haben alle Bodenschätze verbraucht.

We have consumed all the natural resources.

Der Bezirk ist reich an Bodenschätzen.

The district is abundant in natural resources.

Die Region ist relativ reich an Bodenschätzen.

The region is relatively rich in mineral resources.

China ist reich an Bodenschätzen.

China is rich in natural resources.

Dieses Land ist arm an Bodenschätzen.

This country is poor in natural resources.

Die Provinz ist reich an Bodenschätzen.

The province is rich in mineral resources.

Sie verbrauchten alle Bodenschätze des Landes.

They exhausted all the resources of the country.

Übergeordnete Begriffe

Res­sour­ce:
resource
Roh­stoff:
commodity
feedstock
raw material
resource

Untergeordnete Begriffe

Erd­gas:
natural gas
Erd­öl:
oil
petroleum
Erz:
ore
Koh­le:
coal

Bo­den­schatz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bodenschatz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 469548, 667404, 743756, 1927145, 1927542, 2658858, 2698418, 2832677 & 3692280. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR