Was heißt »Ab­fall« auf Italienisch?

Das Substantiv Ab­fall lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • spazzatura (weiblich)

Synonyme

Ab­hang:
declivio
pendio
Ab­nah­me:
diminuzione
Ein­bu­ße:
danno
perdita
pregiudizio
Fall:
caduta
Hang:
discesa
falde
pendio
Haus­müll:
rifiuti domestici
Müll:
immondizia
rifiuti
Rück­gang:
diminuzione
regresso
Schrott:
ferraglia
rottami
Sen­kung:
ribasso
Sturz:
caduta
Un­ter­gang:
tramonto
Ver­min­de­rung:
diminuzione
riduzione
Ver­rin­ge­rung:
diminuzione
diradamento
riduzione

Sinnverwandte Wörter

Ab­kehr:
distacco
Ab­sa­ge:
diniego
rifiuto
Apo­s­ta­sie:
apostasia
Bruch:
rottura

Antonyme

Ebe­ne:
pianura
Roh­stoff:
materia prima
risorsa naturale
Ver­meh­rung:
crescita
riproduzione

Italienische Beispielsätze

  • Non è stato Tom che ha scaricato della spazzatura nel suo giardino.

  • Non è stato Tom che ha scaricato della spazzatura nel tuo giardino.

  • Non è stato Tom che ha scaricato della spazzatura nel vostro giardino.

  • Raccolgono la nostra spazzatura ogni lunedì.

Untergeordnete Begriffe

Kü­chen­ab­fall:
rifiuti di cucina

Ab­fall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abfall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abfall. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3102947, 3102946, 3102945 & 1494023. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR