Was heißt »Bruch« auf Italienisch?
Das Substantiv Bruch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- rottura
Synonyme
- Abfall:
- spazzatura
- Abkehr:
- distacco
- Abteilung:
- compartimento stagno
- dipartimento
- divisione
- particella forestale
- porzione
- reparto
- sezione
- suddivisione
- Bauschutt:
- calcinacci
- Bresche:
- breccia
- Bruchstelle:
- punto di rottura
- Bruchteil:
- frazione
- Dissens:
- dissenso
- Eingeweidebruch:
- ernia
- Fahrlässigkeit:
- negligenza
- Falte:
- ruga
- Falz:
- piega
- Fehltritt:
- passo falso
- Feindschaft:
- inimicizia
- Feindseligkeit:
- ostilità
- Furche:
- solco
- Hass:
- odio
- Hose:
- pantaloni
- Kehricht:
- spazzatura
- Klamm:
- gola
- Knitter:
- grinza
- Lösung:
- soluzione
- Lücke:
- lacuna
- Moor:
- palude
- Morast:
- pantano
- Narbe:
- cicatrice
- Nichtbeachtung:
- inosservanza
- Panne:
- guasto
- Pass:
- passaporto
- Quotient:
- quoziente
- Sabotage:
- sabotaggio
- Sachbeschädigung:
- danno
- Sachschaden:
- danno materiale
- Scheidung:
- divorzio
- Trennung:
- separazione
- Umschlag:
- busta
- Unterbrechung:
- interruzione
- Untreue:
- infidelità
- Wendepunkt:
- svolta
Antonyme
- Ebene:
- pianura
- Fläche:
- superficie
- Heilung:
- cura
- irrational:
- irrazionale
- Produkt:
- prodotto
Übergeordnete Begriffe
- Diebstahl:
- furto
- Raub:
- rapina
- Störung:
- disturbo
- Symbol:
- simbolo
- Trennung:
- separazione
- Überrest:
- residuo
- Verbrechen:
- crimine
- Verstoß:
- infrazione
- Zweig:
- ramoscello
Untergeordnete Begriffe
- Abbruch:
- interruzione
- Achsenbruch:
- rottura dell'asse
- Armbruch:
- frattura del braccio
- Aufbruch:
- partenza
- Ausbruch:
- evasione
- Durchbruch:
- sfondamento
- Ehebruch:
- adulterio
- Hausfriedensbruch:
- violazione di domicilio
- Kleidung:
- abbigliamento
- Leistenbruch:
- ernia inguinale
- Nabelbruch:
- ernia ombelicale
- Schiffbruch:
- naufragio
- Steinbruch:
- cava di pietra
- Wolkenbruch:
- nubifragio
- Zwerchfellbruch:
- ernia diaframmatica