Was heißt »Wa­re« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Waren sie gestern in der Bibliothek?

Erano in biblioteca ieri?

Loro erano in biblioteca ieri?

Die Waren sind in gutem Zustand eingetroffen.

I prodotti sono arrivati in buone condizioni.

Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft.

Un mercante è una persona che compra e vende beni.

Die Waren kamen unbeschädigt an.

La merce è arrivata intatta.

Waren Sie im Konzert?

Voi eravate al concerto?

Die Waren in deinem Kühlschrank halten sich besser, wenn du eine Überfüllung vermeidest.

Nel tuo frigo i prodotti si conservano meglio, se eviti un sovraccarico.

Waren Sie letzten Monat in Amerika?

Era in America lo scorso mese?

Era in America il mese scorso?

Waren Sie die ganze Zeit bei Tom?

Era con Tom per tutto il tempo?

Lei era con Tom per tutto il tempo?

Synonyme

Er­zeug­nis:

prodotto

Fa­b­ri­kat:

fabbricante

Ge­gen­stand:

oggetto

Lie­fe­rung:

consegna

Post:

posta

Pro­dukt:

prodotto

Italienische Beispielsätze

• Ho letto un articolo su questo problema.

• È uscito un bellissimo articolo.

• Mi piace il tuo articolo.

• Ha ritagliato un articolo dal giornale.

• Abbiamo parlato di un articolo che avevo pubblicato.

• In questa rivista c'è un interessante articolo sui problemi dell'educazione.

• Egli scrive un articolo sul concerto di ieri sera.

• Lui scrive un articolo sul concerto di ieri sera.

• Il suo articolo mi ha delusa.

• Questo articolo contiene alcune idee davvero nuove.

• Questo articolo contiene alcune idee del tutto nuove.

• Ha letto questo articolo?

• Chi ha scritto questo articolo?

• Questo articolo è pieno di bugie.

• Alla settima pagina della rivista c'è un articolo interessante. Leggilo.

• Tom legge un articolo sul sistema solare.

• Sto scrivendo un articolo.

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­stand:

oggetto

Untergeordnete Begriffe

Back­wa­re:

pane e pasticceria

Ge­braucht­wa­re:

merce di seconda mano

merce usata

Ko­lo­ni­al­wa­re:

coloniali

Süß­wa­re:

dolciumi

Teig­wa­re:

pasta alimentare