Was heißt »Abfall« auf Ungarisch?

Das Substantiv Abfall lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Der Abfall hat einen Teil unseres Wassers verseucht.: A hulladék elszennyezte vizünk egy részét.
Schmeisse den Abfall weg.: Dobd ki a szemetet!
In unserer Stadt achtet man sehr darauf, Abfälle getrennt zu sammeln.: Városunkban nagy gondot fordítanak arra, hogy a hulladékot elkülönítve gyűjtsék.; A mi városunkban az emberek különös figyelmet fordítanak a szelektív hulladékgyűjtésre.
Das ist Abfall.: Ez szemét.
Wenn sie den Lastwagen sieht, bringt sie den Abfall hinaus.: Amikor meglátja a kukásautót, kiviszi a szemetet.
Die Touristen werfen ihren Abfall achtlos weg.: A turisták szétdobálják a szemetet.
Gott formte den Menschen aus Erde und die dunkle Seite schuf ihre Politiker aus gefährlichem Abfall.: Isten megformálta sárból az embert, míg a sötét oldal veszélyes hulladékból a politikusait.

Tomi levette a szemüvegét és becsukta a szemét.
Tomi lehunyta a szemét, mielőtt megcsókolta Máriát.
Lehunyta a szemét.
Az elpusztult bálna gyomrában csomó műanyag szemét volt.
Az egyiknek szemét, a másiknak kincs.
A nagy szürke kandúr kinyitotta félig az egyik szemét, amit a táncoló egerek észre sem vettek.
Becsukta a szemét a gyerek, és megjátszotta, hogy alszik.
A gyerek lehunyta a szemét, és úgy tett, mint aki alszik.
Tomi becsukta a szemét, és úgy tett, mint aki alszik.
Mária vizes. - Ajjaj, na és miért vizes? - Beleesett a pocsolyába. - Hogy mi!? Hogy rólatok egy percre sem veheti le az ember a szemét!?
Becsukta a szemét és várta a Halált.
Mekkora egy hulladék ez! Egy okádék!
Tom, az a megátalkodott szemét, a halálba kergette Máriát.
Annyi tennivalónk van, mint a szemét.
Tomi becsukta a szemét és kezébe temette arcát, hogy röviden elgondolkodjon azon, mit válaszoljon Máriának.
Eltakarta a szemét a kezével.
Míg Zeusz azzal foglalatoskodott, hogy egyik lányt a másik után magáévá tette az örök kéjvágytól hajtva, Odin az egyik szemét, mint áldozatot, kitépte, hogy egy kortyot megszerezzen Mimir bölcsesség kútjából.
Tomi kidobta a televízióját az ablakon, mert csak szemét és hazugság folyt benne.
Varjú a varjúnak nem vájja ki a szemét.
Ez a szemét becsapott minket!