soeben

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• genau gleichzeitig, in diesem Moment

• unmittelbar davor/zuvor

Begriffsursprung

Anderes Wort für so­eben (Synonyme)

annähernd:

fast, nur einen kleinen Unterschied habend

auf Kante genäht (ugs.)

bald (ugs.):

kurze Zeit danach

ohne große Verzögerung, schnell

beinahe:

fast, sehr nahe an etwas heran

eben (ugs.):

gleich hoch, angemessen, von gleichem Rang, gleicher Stellung

ohne Rauigkeiten und Unebenheiten; glatt (jedoch nicht notwendig waagerecht)

enge Kiste (ugs.)

fast:

nicht ganz

frisch:

(oft in angenehmer Weise) kühl

neu, gerade eben erst, kürzlich

fünf vor zwölf (ugs.)

gerade:

aufrecht, ehrlich

Mathematik: durch 2 teilbare ganze Zahl

gerade eben (Hauptform)

gerade noch (ugs.)

grade (ugs.)

haarscharf:

sehr genau

sehr knapp

just:

veraltend: als verstärkende oder abmildernde Floskel ohne besondere eigene Bedeutung

veraltend: genau da, genau dann; am gleichen Ort oder zur gleichen Zeit

justament:

ausgerechnet, nun erst recht

gerade, eben jetzt

kaum:

nur mit Anstrengung möglich

nur zu einem sehr geringen Grad; so gut wie gar nicht

knapp:

bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand

bei Formulierungen: auf das Wesentliche beschränkt

knappe Kiste (ugs.)

kurz vor knapp (ugs.)

nahezu:

nicht ganz, aber fast vollständig

so gut wie:

nicht ganz, aber fast

soeben noch

um ein Haar (ugs.)

vor ein paar Sekunden

vor einem Moment

vor wenigen Momenten

Gegenteil von so­eben (Antonyme)

da­mals:

referenziert einen zurückliegenden Zeitpunkt oder eine zurückliegende Zeitspanne

dem­nächst:

in nächster Zeit, in Kürze

frü­her:

gewesen, zurückliegend

Komparativ von früh: zeitlich vorher

gleich:

in jeder Hinsicht einander ähnelnd; so geartet, dass die Eigenschaften zweier Dinge sich wenig bzw. gar nicht unterscheiden

sich nicht verändernd

künf­tig:

zukünftig, bald eintretend oder vorhanden, in der Zukunft kommend

spä­ter:

Steigerung von „spät“

zukünftig aus der Perspektive der Vergangenheit

vor­mals:

in der Vergangenheit liegend; früher

zu­künf­tig:

in der Zukunft liegend, in der Zukunft

Beispielsätze

• Die Veranstaltung geht soeben mit dem Abschiedswort des Vorsitzenden zu Ende.

• Das haben wir soeben fertiggestellt.

• Die Veranstaltung ging soeben zu Ende, die Leute sind jetzt dabei, den Saal zu verlassen.

• Ich höre soeben, dass unser eingeplanter Redner doch noch eingetroffen ist, er wird binnen Kurzem hier im Saal erscheinen.

• Ich wurde soeben gefeuert.

• Ich wurde soeben entlassen.

• Ich habe soeben die Nachrichten gesehen.

• Ich habe soeben meinen Job verloren.

• Als ich am Bahnhof ankam, lief der Eilzug soeben ein.

• Tom ist soeben nach Hause gekommen.

• Tom befürchtete, soeben den schlimmsten Fehler seines Lebens begangen zu haben.

• Meine Frau ist soeben nach Hause gekommen.

• Maria hat soeben ihren Zug verpasst.

• Er hat soeben seinen Zug verpasst.

• Manchmal verliere ich in einem Moment plötzlich den Faden, als ob plötzlich eine Bö aufgebraust wäre, die soeben gespielte Partitur spurlos davonblasend.

• Die spanische Tatoeba Wikipedia Seite wurde soeben veröffentlicht.

• Das war soeben Satz Nummer eintausend, der sich jetzt in der Datenbank befindet, die hoffentlich oft und gut gesichert wird.

• Tom kam soeben nach Hause.

• Tom hat die Änderung soeben vorgenommen.

• Maria hat mir soeben mitgeteilt, dass sie eine neue Arbeitsstelle gefunden hat.

Übersetzungen

• Altgriechisch:
  • ἄρτι
  • ἀρτίως
• Englisch: just now
• Französisch:
  • venir de
  • juste
  • à l'instant
• Interlingua: justo
• Italienisch:
  • poco fa
  • appena
• Kroatisch:
  • baš sada
  • upravo
• Neugriechisch: μόλις (mólis)
• Niederländisch: zo-even
• Portugiesisch: acabar de
• Rumänisch:
  • tocmai
  • abia
• Russisch: только что
• Spanisch:
  • hace un momento
  • ahora
• Türkisch: demin
• Ungarisch:
  • épp most
  • imént
  • éppen most

Was reimt sich auf so­eben?

• kle­ben
• The­ben
• Be­ben
• be­ben
• ge­ben
• he­ben
• Le­ben
• le­ben
• ne­ben
• stre­ben
• Stre­ben
• we­ben
• schwe­ben
• brettl­eben
• be­ge­ben
• be­he­ben
• be­le­ben
• da­ne­ben
• er­be­ben
• er­ge­ben
• er­he­ben
• er­le­ben
• er­we­ben
• be­kle­ben
• eben

Anagramme

• eben so
• eben­so

Wortaufbau

Worthäufigkeit