Was heißt »schön« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »schön« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Das Leben ist schön.: Život je krásný.
Sie ist überhaupt nicht schön.: Vůbec není hezká.
Ich bin schön.: Jsem krásná.
Sie hat den schönsten Arsch, den ich je gesehen habe.: Má nejkrásnější prdel, co jsem kdy viděl.
Sie hat den schönsten Hintern, den ich je gesehen habe.: Má nejkrásnější zadek, co jsem kdy viděl.
Sie ist schön.: Je krásná.
Prag ist sehr schön.: Praha je moc krásná.
Die schönsten Träume von Freiheit werden im Kerker geträumt.: Nejkrásnější sny o svobodě se zdají ve vězení.
Französische Frauen sind schön.: Francouzké ženy jsou krásné.
Hier ist es schön.: Tady je krásně.
Das Leben ist schön, aber kostspielig.: Život je pěkný, ale nákladný.
Nach meiner Ansicht bist du schön.: Dle mého názoru jsi pěkná.
Wo ist mein Heim, mein Vaterland? Wo durch Wiesen Bäche brausen, wo auf Felsen Wälder rauschen, wo ein Eden uns entzückt, wenn der Lenz die Fluren schmückt, dieses Land, so schön vor allen, Böhmen ist mein Heimatland, Böhmen ist mein Heimatland!: Kde domov můj? Kde domov můj? Voda hučí po lučinách, bory šumí po skalinách, v sadě skví se jara květ, zemský ráj to na pohled! A to jest ta krásná země, země česká, domov můj, země česká, domov můj!