Was heißt »ja« auf Tschechisch?

Der Antwortpartikel ja lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • ano

Synonyme

bloß:
pouhý
denn:
neboť
gern:
rád
ja­wohl:
baže
ovšem
nicht:
ne-
oder:
anebo
schließ­lich:
koneckonců
konečně
nakonec
schön:
hezký
krásný
und:
a
wa­cker:
slušný
statečný
was:
co
zu­züg­lich:
k tomu navíc
plus

Sinnverwandte Wörter

auch:
také
též
be­stimmt:
stanovený
určitý
eben:
plochý
rovný
ein­mal:
jednou
frei­lich:
avšak
ovšem
ge­wiss:
jistý
gut:
dobře
dobrý
klar:
jasný
na­tür­lich:
přírodní
nu:
teď
po­si­tiv:
kladný
pozitivní
selbst:
sám
selbst­ver­ständ­lich:
samozřejmý
so­gar:
dokonce

Antonyme

kei­nes­falls:
v žádném případě
nein:
ne
nö:
ne

Tschechische Beispielsätze

  • Rád bych řekl ano, ale ...

  • Jsi věřící, že ano?

  • To je velká budova, že ano?

Ja übersetzt in weiteren Sprachen: