Was heißt »eben« auf Tschechisch?

Das Adjektiv eben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • rovný
  • plochý

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ich habe gerade eben über eine neue Arbeit nachgedacht.

Právě jsem přemýšlel o nové práci.

Synonyme

flach:
mělký
frisch:
čerstvý
ge­ra­de:
přímý
glatt:
hladký
gleich­mä­ßig:
rovnoměrný
halt:
holt
ho­ri­zon­tal:
horizontální
nun:
teď
platt:
rovinatý
waa­ge­recht:
horizontální
vodorovný

Antonyme

rau:
drsný
hrubý

Eben übersetzt in weiteren Sprachen: