Was heißt »bestimmt« auf Tschechisch?
Das Adjektiv bestimmt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- určitý
- stanovený
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Morgen um diese Zeit wird es bestimmt regnen.
Zítra touhle dobou bude určitě pršet.
Beim Beobachten aus einer bestimmten Entfernung ist es eine wahre Pracht.
Při pozorování z určité vzdálenosti je to skutečná nádhera.
Als sie jung war, war sie bestimmt sehr hübsch.
Zamlada určitě byla velmi krásná.
Er lachte gern, bestimmt deswegen, damit er jungen Frauen seine goldene Zähne zeigen konnte.
Rád se smál, určitě proto, aby mohl mladým holkám ukazovat své zlaté zuby.
Lerne ein paar Sätze, die dir in bestimmten Situationen weiterhelfen, auswendig.
Nauč se pár vět, které ti pomohou v určitých situacích, nazpaměť.
Nauč se pár vět, co ti pomohou v určitých situacích, nazpaměť.
Sie hat bestimmt die Masern.
Určitě má spalničky.
Synonyme
- charakteristisch:
- charakteristický
- definitiv:
- definitivní
- deutlich:
- zřetelný
- echt:
- pravý
- eigen:
- vlastní
- eindeutig:
- jednoznačný
- fest:
- pevný
- gewiss:
- jistý
- hundertprozentig:
- stoprocentní
- klar:
- jasný
- kompromisslos:
- nekompromisní
- konkret:
- konkrétní
- sicher:
- bezpečný
- spezifisch:
- specifický
- strikt:
- striktní
- vermutlich:
- pravděpodobně