Was heißt »schließ­lich« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Streite dich nicht mit mir – ich bin schließlich deine Mutter!

Nehádej se se mnou - přeci jenom jsem tvá matka!

Synonyme

aber:

ale

avšak

al­lein:

sám

samotný

al­ler­dings:

ovšem

denn:

neboť

frei­lich:

avšak

ovšem

ge­wiss:

jistý

gleich­wohl:

nicméně

ja:

ano

si­cher:

bezpečný

jistý

trotz­dem:

přesto

we­nigs­tens:

alespoň

aspoň

zu­letzt:

naposledy

posledně

zu­min­dest:

alespoň

přinejmenším

Antonyme

so­fort:

hned

ihned

okamžitě

Tschechische Beispielsätze

• Taky se chci konečně naučit řídit auto.

• Je nemrtvý konečně mrtvý?

• Profesor konečně vyřešil problém.

• Kryštof Kolumbus vyžadoval ke své slávě celý "Kolumbusův týden", ale nakonec dostal jen jeden den a to jen v Americe.

• Něžně ho pohladila po tváři, smutně se na něj usmála a se slzou v oku nakonec opustila místnost.