Was heißt »al­ler­dings« auf Tschechisch?

Das Adverb al­ler­dings lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • ovšem

Synonyme

aber:
ale
avšak
ab­so­lut:
absolutní
naprostý
al­lein:
sám
samotný
frei­lich:
avšak
ge­wiss:
jistý
gleich­wohl:
nicméně
ja­wohl:
baže
na­tür­lich:
přírodní
schließ­lich:
koneckonců
konečně
nakonec
schon:
si­cher:
bezpečný
trotz­dem:
přesto
viel­leicht:
možná
snad
we­nigs­tens:
alespoň
aspoň
wirk­lich:
opravdový
skutečný

Tschechische Beispielsätze

  • Jak ovšem rozhodnete, co je nebo není důležité?

  • ?Michael“ je mužské jméno, ovšem „Michelle“ je ženské jméno.

Al­ler­dings übersetzt in weiteren Sprachen: