Was heißt »schön« auf Koreanisch?

Das Adjektiv »schön« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

아름답다
예쁘다
좋다

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Frauen sind schön.: 여자들은 아름다워요.
Ist sie schön?: 예뻐?
Der Himmel soll dort sehr schön sein.: 그곳의 하늘은 매우 아름답다고 해.
Wie schön!: 너무 좋아!
Das Wetter ist heute noch schöner als gestern.: 오늘의 날씨가 어제보다 더 아름다워요.
Sie ist schöner als jede andere.: 그녀는 누구보다도 아름다워요.
Ich finde dich sehr schön.: 난 네가 매우 아름답다고 생각해.
Danke schön!: 고맙습니다.

Synonyme

ja:: 네; 예

Antonyme

hässlich:: 추하다
nein:: 아니오 (anio); 아니요 (aniyo)
nicht:: 안
schlecht:: 나쁘다

Koreanische Beispielsätze

자연경관이 산이 많고 그림처럼 아주 아름답다.
이 여자 엄청 예쁘다.
오늘의 날씨가 어제보다 더 아름답다.

Schön übersetzt in weiteren Sprachen: