Was heißt »schlecht« auf Koreanisch?

Das Adjektiv schlecht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

  • 나쁘다

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Ich fühlte mich schlecht.

난 나쁜 느꼈습니다.

Frauen und Männer fahren gleich schlecht.

남자와 여자는 똑같이 운전을 잘 못한다.

Ist das schlecht für mein Haar?

이거 내 모발에 안 좋은 거야?

Es ist leicht, in schlechte Angewohnheiten zu verfallen.

안 좋은 습관에 빠지는 것은 매우 쉽다.

Es ist leicht, in schlechte Gewohnheiten zu verfallen.

안 좋은 버릇에 빠지기는 쉽다.

Synonyme

dumm:
멍청 (mong-tschong)
어리석다 (o-ri-sok-da)
häss­lich:
추하다
schäd­lich:
해롭다 (haeropda)

Antonyme

gut:
좋다 (johda)
leicht:
가볍다 (gabyeobda)

Schlecht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schlecht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: schlecht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 944572, 1694257, 2506108, 3806245 & 3806246. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR