Was heißt »reinziehen« auf Englisch?

Das Verb reinziehen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es tut mir leid, dass ich dich da reingezogen habe.: I'm sorry I dragged you into this.; I'm sorry that I dragged you into this.

absahnen:: skim
abstauben:: dust; dust off
aneignen:: acquire; appropriate
anschauen:: look at; watch
ansehen:: look at; watch
aufessen:: eat up; finish
auffressen:: devour; eat up
einheimsen:: reap
einnehmen:: adopt; capture; cover; earn; ingest; occupy; span; take up; win over
einverleiben:: annex; incorporate
einwerfen:: interject; smash
fressen:: at; away; devour; eat; feed; gorge; into; something; through; up
gönnen:: afford; allow; indulge; treat
greifen:: grab; grip; seize
gucken:: look
kapern:: capture; seize; take
konsumieren:: consume
krallen:: clamp
lesen:: glean; lecture; pick; read; select
schaffen:: create; make; shape
schlucken:: swallow
schmökern:: browse through; leaf through
schnappen:: snap
sehen:: look; see
studieren:: study
verputzen:: parget; plaster
verschlingen:: devour; gobble (gobble (up))
verspeisen:: eat
vertilgen:: eradicate; kill off
wälzen:: roll

She noticed that many people were not observing the recommended social distancing while waiting in line to check out.
I'd like to check out tomorrow morning.
When do you plan to check out?
I'd like to check out.
When should we check out?