Was heißt »kon­su­mie­ren« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Schweizer konsumieren viel Bier.

The Swiss consume a large amount of beer.

In Frankreich wird viel Wein konsumiert.

In France, a great amount of wine is consumed.

Ich konsumiere, also bin ich.

I consume, therefore I am.

Der Mensch ist das einzige Geschöpf, das konsumiert, ohne zu produzieren. Er gibt keine Milch, er legt keine Eier, er ist zu schwach, den Pflug zu ziehen, er läuft nicht schnell genug, um Kaninchen zu fangen.

Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits.

Hast du schon einmal verbotene Drogen konsumiert?

Have you ever used illegal drugs?

Synonyme

auf­es­sen:

eat up

finish

auf­zeh­ren:

eat up

exhaust

sap

use up

ein­neh­men:

adopt

capture

cover

earn

ingest

occupy

span

take up

win over

ein­wer­fen:

interject

smash

nass:

wet

schlu­cken:

swallow

Englische Beispielsätze

• Please consume within one to two days of opening.

• Learn to show the beloved object through the rays of your feeling rather than consume it!

• Lightbulbs consume electricity.

• This product contains no preservatives. After opening, refrigerate and consume quickly.

• A vegan is someone who is concerned about the welfare and continued existence of all living beings, and is NOT just someone who doesn't consume animal products.

• Brains consume 25% of the body's energy.

• Because microplastics can’t be digested, they build up in the fish that consume them.

• Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up!

• Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.

• The dietitian told me that I consume too much starch.