Was heißt »oberflächlich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »oberflächlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

ytlig

Synonyme

abgeschmackt:: osmaklig; smaklös
achtlos:: oaktsam
außen:: på utsidan; utanpå; utvändigt
banal:: banal
belanglos:: betydelselös; oangående; ovidkommande
beliebig:: godtycklig; valfri
bequem:: bekväm
billig:: rimlig
bruchstückhaft:: rapsodisk
dilettantisch:: amatörmässig; dilettantisk
en passant:: en passant
flach:: flack; flat; platt
flatterhaft:: fladdrig; flaxig; ombytlig
flau:: matt; svag
flüchtig:: flyende; flyktig; förrymd
fragmentarisch:: fragmentarisk
grob:: grov
hohl:: ihålig
lässig:: avspänd; ledig; otvungen
leer:: tom
leicht:: lätt
leichtfertig:: lättfärdig; lättsinning
leichtsinnig:: lättsinnig
nachlässig:: likgiltig; senfärdig; slapp; slarvig; vårdslös
nebenbei:: i förbigående
nichtssagend:: intetsägande
peripher:: perifer
platt:: flat; platt
scheinbar:: skenbar
schlampig:: slarvig
schwach:: klen; svag
seicht:: grund
teilweise:: delvis
trivial:: trivial
unaufmerksam:: ouppmärksam
unbekümmert:: obekymrad; trankil
ungeniert:: obesvärad; ogenerad
unordentlich:: oordentlig; rörig; skräpig; stökig
unvollendet:: ofulländad; ofullbordad
unvollkommen:: ofullkomlig
unvollständig:: ofullständig
verantwortungslos:: ansvarslös
wechselhaft:: ombytlig; ostadig

Antonyme

ernsthaft:: allvarlig
genau:: snål; sparsam
gründlich:: grundlig
innen:: inne; inuti; invändigt
innerlich:: invärtes
ordentlich:: ordentlig; prydlig
seriös:: seriös
tief:: djup; låg

Oberflächlich übersetzt in weiteren Sprachen: