Was heißt »au­ßen« auf Schwedisch?

Das Adverb »au­ßen« (auch: aussen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • på utsidan
  • utanpå
  • utvändigt

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Alt von außen, doch im Herzen jung geblieben.

Gammal i skinnet men ung i sinnet.

Synonyme

au­ßer­halb:
utanför
drau­ßen:
där ute
utanför
ute
ex­tern:
extern
ha­bi­tu­ell:
på ytan
till det yttre
yttre
la­te­ral:
lateral

Antonyme

in­nen:
inne
inuti
invändigt

Übergeordnete Begriffe

räum­lich:
rumslig
spatial

Untergeordnete Begriffe

Links­au­ßen:
vänsterspringare
vänsterytter

Außen übersetzt in weiteren Sprachen: