Was heißt »geruhsam« auf Englisch?

Das Adjektiv geruhsam lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich wünsche eine geruhsame Nacht allen, die sich eine Überarbeitung der bestehenden Urheberrechtsgesetze wünschen, aber eigentlich auch allen anderen.: I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.
Ein geruhsamer Tag geht zu Ende.: A peaceful day is coming to an end.; A leisurely day is drawing to a close.
Tom ist in Sorge, dass ihm nicht genug Geld für einen geruhsamen Lebensabend zur Verfügung stehen wird.: Tom is worried that he won't have enough money to retire comfortably.
Ich wünsche Ihnen eine geruhsame Nacht.: Get a good night's sleep.

We spent a peaceful day in the countryside.
It was a peaceful night.
After a peaceful night's sleep free of dreams, Mary woke up fully refreshed.
Buddhism is a peaceful religion. Become a Buddhist.
We want a peaceful solution.
Trump's attorney general ordered the tear-gassing of peaceful protesters so Trump could cross the street and do a photo-op holding a Bible.
It's so peaceful here.
We are fortunate to be living in the most peaceful, most prosperous, most progressive era in human history.
So peaceful.
These people are so peaceful. They love their neighbors as themselves, and their speech is pleasant and gentle, accompanied by a smile.
It's so peaceful out here.
Peace is not the absence of conflict, but the ability to cope with conflict by peaceful means.
How peaceful!
Esperanto is a peaceful language.
This forest is quiet and peaceful.
Be peaceful. Not taking revenge can be a sort of revenge, too.
Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Most people enjoy starry, peaceful nights.
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.