Was heißt »ge­ruh­sam« auf Rumänisch?

Das Adjektiv »ge­ruh­sam« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • liniștit

Synonyme

ge­müt­lich:
comod
confortabil
lang­sam:
încet
lent
ru­hig:
calm

Sinnverwandte Wörter

be­hag­lich:
confortabil
brin­gen:
aduce (a aduce)
ge­las­sen:
calm
relaxat
Ru­he:
calm
liniște

Antonyme

ei­lig:
grăbit
rapid
schnell:
rapid

Rumänische Beispielsätze

  • Tom locuiește într-un cartier liniștit.

  • Apartamentul meu e liniștit și curat.

  • Am fost un copil liniștit.

  • Stai liniștit în timpul orei.

  • Kanazawa e un oraș liniștit.

  • Sta-ți liniștit.

  • Totul e liniștit.

Übergeordnete Begriffe

an­ge­nehm:
agreabil
confortabil
plăcut

Geruhsam übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: geruhsam. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: geruhsam. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8399374, 8399363, 8399348, 8399321, 8399295, 8399226 & 8399221. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR