Was heißt »eilig« auf Rumänisch?

Das Adjektiv »eilig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

rapid
grăbit

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Wir haben es eilig.: Ne grăbim.

Synonyme

akut:: acut
dringend:: urgent
hektisch:: agitat; febril
munter:: vioi
schleunig:: repede

Antonyme

langsam:: încet; lent
ruhig:: calm; liniștit

Rumänische Beispielsätze

Am fost prea rapid.
Nu ești rapid îndeajuns.
Timpul a trecut foarte rapid.
Mă plictisesc rapid de orice fac.

Eilig übersetzt in weiteren Sprachen: