gegen

Präposition (vorangestelltes Verhältniswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈɡeːɡn̩ ]

Silbentrennung

ge‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Lokale (örtliche) Präposition mit dem Akkusativ, Richtungsverhältnis: dagegen, entgegen
Modale Präposition mit dem Akkusativ: im Austausch für
Temporale (zeitliche) Präposition mit dem Akkusativ: in Richtung auf, ungefähr um
ungefähr

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch gegen, althochdeutsch gegin, gagan, germanisch *gagna-. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.

Anderes Wort für gegen (Synonyme)

(Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz)
(so) in dem Dreh (ugs.)
annähernd:: fast, nur einen kleinen Unterschied habend
annäherungsweise
approximativ (fachspr., mathematisch):: bildungssprachlich: annäherungsweise, nur in der Annäherung
ca. (Abkürzung)
circa (Abkürzung):: etwa, rund, ungefähr, zirka
contra:: mit Akkusativ: gegen, wider
etwa:: drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: ungefähr; wie etwa, zum Beispiel
gefühlt (ugs., Neologismus)
geschätzt:: so, dass jemand sehr geachtet, respektiert wird
grob (geschätzt):: bezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf; bezogen auf Mess- und Schätzwerte: nicht ganz genau, präzise
grob gesagt
in etwa
kontra:: mit Akkusativ: entgegen, gegen, wider
lass es (+ Zahl) sein (ugs.)
mehr oder weniger (ugs.)
näherungsweise (geh.):: auf einer Näherung beruhend; annähernd
Pi mal Daumen (ugs.)
plus/minus (Betrag) (ugs.)
round about (ugs., Jargon, engl.)
rund:: höflich: mit zu viel Körperfülle gesegnet; kreisförmig (eben)
schätzungsweise:: auf einer Vermutung fußend; nach Schätzungen; auf einer Schätzung beruhend
so (in) etwa (ugs.)
so circa (ugs.)
so gegen (ugs.)
so um die (ugs.)
so ungefähr (ugs.)
Stücker (+ Zahl)
über den Daumen (gepeilt) (ugs.)
überschlägig (kaufmännisch):: durch einen Überschlag bestimmt/errechnet
um:: bezeichnet ein Größen-, Mengen- oder Wertverhältnis – wie viel?; bezeichnet eine Abfolge
um den Dreh (rum) (ugs.)
um die (ugs.)
ungefähr (Hauptform):: nicht genau, ohne Details
versus:: beschreibt zwei Parteien oder Begriffe, die einander gegenüberstehen: gegen, im Gegensatz zu
vielleicht:: besonders, unerwartet stark; um die, ungefähr, zirka
vs.
wider (geh.):: Lokale Präposition mit dem Akkusativ zum Ausdruck der Richtung: entgegen, gegen; Modale Präposition mit dem Akkusativ, gehoben, veraltend: drückt einen Gegensatz aus
wohl (geh.):: gut, gesund, angenehm, behaglich
zirka:: etwa, rund, ungefähr

Sinnverwandte Wörter

dagegen:: gegen eine Sache; so, dass man einer Sache abgeneigt ist; im Vergleich dazu
entgegen
gen:: veraltend, lokale Präposition (örtliches Verhältniswort) mit dem Akkusativ: auf etwas hin

Gegenteil von gegen (Antonyme)

für:: mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend; mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an
weg:: Bewegungsrichtung: von hier aus an einen anderen Ort; geistig nicht ganz präsent

Redensarten & Redewendungen

jemandem gegen den Strich gehen
gegen den Stachel löcken
gegen den Strom schwimmen
gegen Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens
gegen jemandes Willen
gegen Windmühlen kämpfen
gegen Windmühlenflügel kämpfen

Beispielsätze

Er lehnte sich gegen die Wand.
Es kamen gegen 50 Besucher.
Wir werden gegen 13 Uhr erwartet.
auch hier noch der lokale Gebrauch: Heute Abend spielt Stuttgart gegen Bremen.
Abgabe nur gegen Barzahlung.
Unduldsam sollte man nur gegen sich selber sein, nicht gegen andere.
Ein Wunder passiert nicht gegen die Natur, sondern gegen unser Wissen von der Natur.
Unwillig, wie sich Feuer gegen Wasser im Kampfe wehrt und gischend seinen Feind zu tilgen sucht, so wehrt sich nun der Zorn in meinem Busen gegen deine Worte.
Einiges von dem, was er sagte, ging mir gegen den Strich.
Manchester United spielt gegen die Bolton Wanderers.
Dies hat gezeigt, wie effektiv eine gemeinsame Verteidigung gegen den Terrorismus sein kann, wenn sie auf einem ausreichenden politischen Willen beruht.
Warum hilft Coffein gegen Kopfschmerzen?
Bist du für oder gegen den Plan?
Abstand voneinander zu halten ist mit eines der besten Mittel, die wir im Kampfe gegen COVID-19 haben.
Weißt du noch, wie du gegen Tom verloren hast?
Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Tom wegen Volksverhetzung.
Erhebe nie die Hand gegen deinen Vater!
Das Leben gewinnt viele Schlachten gegen den Tod, aber den Krieg verliert es immer.
Alle außer mir waren gegen diesen Plan.
Das war nicht als Seitenhieb gegen irgendjemanden gemeint.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

A43 ist derweil eine Mutter mit ihren fünf Kindern von der Fahrbahn abgekommen und gegen eine Betonwand geprallt.
Aaron kämpfte sein Leben lang mit psychischen Problemen und gegen seine Drogensucht.
A27 nach Lkw-Brand wieder frei, Auto schleudert gegen Ampel: In Niedersachsen ist es zu mehreren schweren Unfällen gekommen.
Ab 14 Uhr überträgt der das Rückspiel der Aufstiegs-Relegation gegen den 1. FC Saarbrücken aus dem Mai 2018.
Ab 13 Uhr folgt dann der sportliche Höhepunkt des Wochenendes: die Derbys in der B- und A-Klasse gegen den SC Unterrieden.
"6 Maßnahmen gegen Stillstand beim Abnehmen".
Aaraus Gianluca Frontino versucht sich gleich gegen zwei Servettiens durchzusetzen.
5000 Demonstranten waren nach Philadelphia gekommen, um gegen den Parteitag zu protestieren.
Luftangriffe gegen Nusra-Front USA verteidigen syrische Einheit aus der Luft 03.08.15 Zum Kämpfen gezwungen?
Bei den Kurdenprotesten in der Türkei gegen Ankaras Syrien-Politik hat sich die Opferzahl auf 14 erhöht.
In China wird die Erinnerung an den Krieg gegen Japan wachgehalten.
Die Anrainer sind geschockt und haben Unterschriften gegen das Projekt gesammelt.
Polizei erhebt schwere Vorwürfe gegen Bundeswehr in Kundus
Die Radlerin prallte gegen das Auto und erlitt Prellungen an Kopf und Körper.10 000 Euro SchadenOstalbkreis.
Der Regierungschef hatte am Sonntag den Ausnahmezustand verhängt, um dem Aufstand gegen seine Regierung ein Ende zu machen.
Damit trafen die knapp 50 anwesenden Liberalen auch eine Richtungsentscheidung gegen Fraktionschef Jürgen Henke.
Der Ex- Münchner feiert gegen Kiew sein Champions-League- Debüt im Trikot der Roten.
Arminia Bielefeld kann im Heimspiel gegen den FSV Mainz 05 wieder auf Stammtorwart Mathias Hain bauen.
Am kommenden Samstag im Spiel gegen Arminia Bielefeld wird Meier wohl nicht auf der Tribüne sitzen.
Zu der Bluttat kam es gegen 1 Uhr in der Nacht. 300 junge Leute tanzten ausgelassen auf dem Kiez im "Glam", dem früheren "Top Ten".
Wie berichtet, ermittelt die Staatsanwaltschaft gegen den Mediziner wegen Körperverletzung.
Ein russischer Jurastudent, der eine Ode an sein Idol Putin schrieb, klagt gegen den Moskauer Korrespondenten der "taz".
Auch gegen zwei ehemalige CPU-Vorstände und eine Ehefrau sowie Führungskräfte werde ermittelt.
Aakesons Flug über das "Kuckucksnest" hat Tempo, Rhythmus, straft alle Vorurteile gegen sein Sujet Lügen.
Mit einem Sieg in der Nachholpartie gegen den Tabellenletzten BSC Marzahn am Sonntag gelänge der Sprung auf Platz drei.
Erst im August war eine Erpressung mit vergifteten Lebensmitteln gegen das Nestlé-Tochterunternehmen Thomy bekanntgeworden.
Scholz wandte sich entschieden gegen ein Mitspracherecht des Bundesrats über die Änderung des Bundeswahlgesetzes.
In den Medien wurde weder über den Widerstand gegen den Vizepremier noch über die Opposition gegen das Zentralbankgesetz berichtet.

Wortbildungen

Übersetzungen

Altgriechisch:
- παρά
- εἰς
- ἐπί
Bulgarisch: на
Englisch:
- into
- against
Esperanto: kontraŭ
Französisch: contre
Ido: kontre
Interlingua: contra
Isländisch: á móti
Italienisch: contro
Komorisch: djuu mwa
Kurmandschi: dijî
Neugriechisch: ενάντια (enándia se)
Niederländisch: tegen
Polnisch: przeciwko
Portugiesisch: contra
Prußisch: prīki
Rumänisch:
- contrar
- opus
Russisch: против
Schwedisch:
- emot
- mot
Spanisch:
- en contra de
- contra
- contrario
Tschechisch:
- k
- proti
Türkisch: karşı
Ukrainisch: проти
Westflämisch: teegn

Was reimt sich auf gegen?

Anagramme

Wortaufbau

Die zweisilbige Präposition gegen besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × G & 1 × N

Vokale: 2 × E
Konsonanten: 2 × G, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.

Das Alphagramm von gegen lautet: EEGGN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Goslar
Essen
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Gustav
Emil
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Golf
Echo
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

gegen

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das vorangestellte Verhältniswort gegen entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr sehr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Top 100 der beliebtesten Wörter in 2023
Top 100 der beliebtesten Wörter in 2022
Top 100 der beliebtesten Wörter in 2021
Top 100 der beliebtesten Wörter in 2020
Top 100 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Antiamerikanismus:: Haltung, die gegen die Politik, Kultur und den Lebensstil in den Vereinigten Staaten von Amerika gerichtet ist
dagegen:: gegen eine Sache; so, dass man einer Sache abgeneigt ist
für:: mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen
Gegenkönig:: gegen einen gegenwärtigen König oder einen König in einem bestimmten Zeitraum gewählter (anderer) König
Kinnhaken:: umgangssprachlich: kräftiger Schlag gegen das Kinn
Protestantismus:: historisch: retrospektive Bezeichnung für die politische, religiöse, gegen die katholische Kirche gerichtete Bewegung, die im 16. und 17. Jahrhundert die Reformation trug
regelwidrig:: gegen Regeln verstoßend
Subsidiaritätsprinzip:: gegen staatlichen Zentralismus und Kollektivismus gerichtetes Prinzip, das eine Stärkung der Eigenständigkeit und Eigenverantwortung von kleineren Sozialgebilden, letztlich der Eigenverantwortung der einzelnen Person, fordert
Waschsalon:: Laden/Geschäft, in der man gegen Bezahlung Wäsche waschen kann
wogegen:: interrogativ, nachfragend: gegen was; relativ auf das gesamte Gesagte bezogen: gegen das

Buchtitel

Allein gegen Hitler Wolfgang Benz | ISBN: 978-3-40680-061-0
Das Grosse Erwachen gegen den Great Reset Alexander Dugin | ISBN: 978-1-91420-859-1
David gegen Goliath Bernd-Lutz Lange, Sascha Lange | ISBN: 978-3-35103-787-1
Denkmäler für den Widerstand gegen den Nationalsozialismus Josef D. Blotz | ISBN: 978-3-11138-051-3
Der Feldzug Caesars gegen die Helvetier Hans Rauchenstein | ISBN: 978-3-38652-274-8
Der Krieg gegen die Ukraine Gwendolyn Sasse | ISBN: 978-3-40679-305-9
Der Krieg Oesterreich's gegen Frankreich, dessen Alliirte und den Rheinbund im Jahre 1809 Franz Joseph Adolf Schneidawind | ISBN: 978-3-38653-647-9
Der Pakt gegen den Papst Andreas Englisch | ISBN: 978-3-32810-806-1
Des christlichen Dichters Prudentius Schrift gegen Symmachus Valentin Both | ISBN: 978-3-38650-396-9
Die 10 besten Strategien gegen Angst und Panik Margaret Wehrenberg | ISBN: 978-3-40785-710-1
Die Aechtheit der Urkunden in des Demosthenes Rede vom Kranze verteidigt gegen Herrn Professor Droysen Johann Theodor Voemel | ISBN: 978-3-38653-250-1
Die letzte Kolonie – Verbrechen gegen die Menschlichkeit im Indischen Ozean Philippe Sands | ISBN: 978-3-10397-146-0
Emotionale Sprache in Ciceros zweiter Philippika gegen Marc Anton Ken Heuring | ISBN: 978-3-16161-365-4
Gemeinsam gegen Deutschland Anne-Christin Klotz | ISBN: 978-3-11152-960-8
Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen Rainer Bechtold, Wolfgang Bosch | ISBN: 978-3-40681-047-3
Ich bin ostdeutsch und gegen die AfD Susan Arndt | ISBN: 978-3-40681-587-4
In aller Offenheit: Eine Frau gegen Trump Stormy Daniels | ISBN: 978-3-42622-699-5
Kleine Spiele gegen Rechenschwäche Melanie Bettner | ISBN: 978-3-40308-167-8
Man muß wählen, Vertheidigung des Christenthums gegen den Diesmus und Materialismus F. Von Rougemont | ISBN: 978-3-38656-859-3
Medizin gegen die Menschlichkeit Adélaide Hautval | ISBN: 978-3-32002-154-2
Rechenspiele gegen Rechenschwäche 5-7 Simon Kieninger, Ann-Kathrin Sueck | ISBN: 978-3-40308-547-8
Reden gegen den Krieg Wolodymyr Selenskyj | ISBN: 978-3-42627-897-0
Schlank durch Essen: Die besten Tipps gegen Bauchfett Willi Meinecke | ISBN: 978-3-38420-669-5
Stark gegen Mobbing – Heft für Lehrkräfte Marco Krüger | ISBN: 978-3-40320-992-8
Tanzen gegen den Sturm Cornelia Franz | ISBN: 978-3-12666-006-8
The Mix-up – Tausche Koffer gegen Liebe Laura Jane Williams | ISBN: 978-3-42652-769-6
Trump gegen die Demokratie – »A Very Stable Genius« Carol Leonnig, Philip Rucker | ISBN: 978-3-10397-045-6
Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat und andere Essays Henry David Thoreau | ISBN: 978-3-25720-063-8
Yoga gegen rechts Patrick Salmen | ISBN: 978-3-42653-078-8
Zwei Freundinnen gegen den Rest der Welt Ilona Einwohlt | ISBN: 978-3-40151-209-9

Film- & Serientitel

Allein gegen den Wind (Fernsehfilm, 1991)
Allein gegen die Junta (Fernsehfilm, 1991)
Allein gegen die Mafia 6 (TV-Serie, 1984)
Allein gegen die Zukunft (TV-Serie, 1996)
Amnesty International – Schreiben gegen das Vergessen (Film, 1991)
Armed and Innocent – Ein Junge gegen die Killer (Fernsehfilm, 1994)
Bloodbrother 2 – Champ gegen Champ (Film, 1991)
Deadly Games – Allein gegen den Weihnachtsmann (Film, 1989)
Der Prinzipal – Einer gegen alle (Film, 1987)
Die Bestechlichen 2 – Gauner gegen Gauner (Film, 1990)
Fünf gegen den Rest der Welt (Fernsehfilm, 1996)
Godzilla gegen Destoroyah (Film, 1995)
Godzilla gegen Mechagodzilla II (Film, 1993)
Godzilla gegen Spacegodzilla (Film, 1994)
Im Zweifel gegen den Angeklagten (Fernsehfilm, 1993)
Joe gegen den Vulkan (Film, 1990)
Jonathan – Leben gegen jede Chance (Fernsehfilm, 1992)
Kampf gegen die Ausweglosigkeit (Fernsehfilm, 1984)
Kampf gegen die Mafia (TV-Serie, 1987)
Kid – Einer gegen alle (Film, 1990)
Mr. & Mrs. Loving – Liebe gegen alle Gesetze (Fernsehfilm, 1996)
Rebel – Ein Mann gegen eine Armee (Film, 1985)
Spiel gegen den Tod (Fernsehfilm, 1991)
Strictly Ballroom – Die gegen alle Regeln tanzen (Film, 1992)
Superman 2 – Allein gegen alle (Film, 1980)
Target – Gewalt gegen Gewalt (Film, 1982)
Theo gegen den Rest der Welt (Film, 1980)
Timescape – Im Wettlauf gegen die Zeit (Film, 1991)
Vier Fäuste gegen Rio (Film, 1984)