Was heißt »garstig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »garstig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

elak
otrevlig

Synonyme

antiautoritär:: antiauktoritär
aufmüpfig:: bångstyrig; upprorisk; uppstudsig
aufsässig:: upprorisk
bösartig:: elakartad; lömsk; ondsint
böse:: ond
boshaft:: illvillig; ondskefull
ekelhaft:: äcklig; kväljande; motbjudande; vämjelig
fies:: äcklig; otäck; vidrig
finster:: mörk
frech:: fräck; kaxig
fürchterlich:: förskräcklig; fruktansvärd
gallig:: bitter som galla; gallig
gehässig:: gemen
gemein:: gemen; gemensam
gesalzen:: saltad
giftig:: giftig
hässlich:: ful; gräslig
hinterfotzig:: bakslug
hinterhältig:: bakslug; lömsk
hundsgemein:: fruktansvärd; väldigt elak
infam:: infam
kess:: fräck; käck; tuff
mies:: kass; risig; taskig; urdålig; urusel; usel
miserabel:: kass; miserabel
mürrisch:: butter; trumpen; vresig
nichtswürdig:: ovördig
niederträchtig:: gemen; nedrig
pampig:: klabbig; kladdig; klafsig; moddig
perfide:: lömsk; perfid; svekfull
schändlich:: skamlig
scheußlich:: avskyvärd; ohygglig; vederstygglig
schlecht:: dålig; kass
schlimm:: dålig; farlig; illa
schuftig:: skurkaktig
spinnefeind:: fientligt sinnad
störrisch:: envis; trilsk; vrång
trotzig:: stursk; trotsig
übel:: illamående
unartig:: stygg
unausstehlich:: olidlig; outhärdlig
unfreundlich:: ogin; ovänlig
ungehorsam:: olydig
ungezogen:: busig
unhöflich:: oartig; ohövlig
unnachgiebig:: obeveklig; omedgörlig
unschön:: oskön
unversöhnlich:: oförsonlig
unzugänglich:: oåtkomlig; otillgänglig
verschlossen:: tillsluten
verwerflich:: förkastlig
widerlich:: vedervärdig; vidrig
widerspenstig:: ostyrig; vrensk
widerwärtig:: vedervärdig

Antonyme

artig:: snäll
brav:: god; snäll
gut:: bra; dryg; fin; god; mycket möjligt; väl
höflich:: artig; hövlig
lieb:: älsvärd; bussig; rar; snäll

Übergeordnete Begriffe

Humanwissenschaft:: humanvetenskap
Kinderpsychologie:: barnpsykologi
Psychologie:: psykologi
Soziologie:: sociologi
Verhalten:: beteende; inställning; uppförande; uppträdande
Wissenschaft:: vetenskap

Synonyme

Antonyme

Übergeordnete Begriffe

Garstig übersetzt in weiteren Sprachen: