Was heißt »Verhalten« auf Schwedisch?

Das Substantiv Verhalten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

beteende
uppförande
uppträdande
inställning

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ihr merkwürdiges Verhalten war nur ein Ablenkungsmanöver.: Hennes konstiga beteende var bara en avledningsmanöver.
Ich war über Liisas Verhalten empört.: Jag blev upprörd över Liisas beteende.
Sein Verhalten ist mir unerklärlich.: Han beteende är en gåta för mig.

Synonyme

Habitus:: habitus; yttre; yttre gestalt
Handeln:: handlande
Handlungsweise:: handlingssätt
Verhaltensweise:: beteendemönster; beteendesätt

Schwedische Beispielsätze

Jag gillar hans inställning.
Jag gillar din inställning.

Untergeordnete Begriffe

Fehlverhalten:: dåligt uppförande

Verhalten übersetzt in weiteren Sprachen: