Was heißt »Verhalten« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Verhalten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich kann dein Verhalten nicht unterstützen.: Não posso apoiar o teu comportamento.
Mein Verhalten war sehr merkwürdig.: Meu comportamento foi muito estranho.

Andamos mais rápido que de costume.
Nós não podemos formar nossos filhos em nossos próprios conceitos; devemos aceitá-los e amá-los do jeito que Deus os deu a nós.
Não, de jeito nenhum.
A que resultado você acha que vai chegar, continuando dessa maneira? Eu penso que você deveria tentar seguir um rumo diferente em sua vida.
Você se expressou de maneira bastante diplomática.
Tu te expressaste de maneira bem diplomática.
Sou professora de espanhol como língua estrangeira, de maneira que você pode acreditar que eu sei do que estou falando.
A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo.
Mas isso é muito fácil! É só fazermos o buraco duas vezes maior, de maneira que ele possa conter ambos os cúmulos ao mesmo tempo!
A transmissão da língua à geração jovem se dá de maneira não satisfatória.
Salvo por esses detalhes, o fim do romance foi concebido de maneira convincente.
Uma palavra pode ferir um homem de maneira tão dolorosa quanto uma espada.
Schopenhauer via a loucura como uma maneira de sobreviver à dor, uma forma de fugir de um acontecimento trágico.
Cada língua molda o mundo à sua própria maneira.
Qual é a melhor maneira de estudar inglês?
Estão atrasados, como de costume.
É entre os homens que se deve buscar a Deus. Nas ações humanas, no pensar e no sentir humanos, a divindade se manifesta de maneira claríssima.
Não fale desse jeito com os seus pais!
É melhor você mudar este seu jeito de pensar.
Tua maneira de pronunciar o esperanto é admirável.