Was heißt »ar­tig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv ar­tig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • snäll

Synonyme

an­stands­hal­ber:
för anständighetens skull
brav:
god
folg­sam:
lydig
füg­sam:
foglig
ge­fü­gig:
foglig
ge­sit­tet:
belevad
lieb:
älsvärd
bussig
rar
wohl­er­zo­gen:
väluppfostrad

Antonyme

Schwedische Beispielsätze

  • Var snäll och avbryt mig inte.

  • Var snäll och översätt den här meningen till valfritt språk.

  • Liisa försökte se snäll och menlös ut.

  • Var snäll och påminn mig om jag glömmer bort.

  • Var snäll och väck mig klockan sex i morgon bitti.

  • Var snäll mot henne.

  • Var snäll och stäng av teven.

  • Jag kan vara snäll.

  • Var snäll och vänta i fem minuter.

  • Var snäll och tvätta händerna.

  • Sätt dig inte på den bänken, är du snäll.

  • Var snäll och sätt på er skorna.

  • Var snäll och duka.

  • Var snäll och sätt er inte på den här bänken.

  • Var snäll och skriv ner din adress.

  • Var snäll och öppna munnen stort.

  • Var snäll och håll mun på er!

  • Var snäll och håll mun!

  • Var snäll och ta av er skorna.

  • Var snäll och kasta bollen.

Ar­tig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: artig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: artig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2280245, 2775969, 2888696, 2029360, 1141851, 926207, 891149, 4345829, 409744, 6389483, 8388228, 8413526, 8904782, 8944997, 9990585, 9991009, 9991014, 9991017, 10857135 & 10857210. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR