Was heißt »unartig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »unartig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

stygg

Synonyme

anmaßend:: arrogant; överlägsen
aufmüpfig:: bångstyrig; upprorisk; uppstudsig
aufsässig:: upprorisk
böse:: elak; ond
dreist:: djärv; dristig; fräck; framfusig
flapsig:: oartig; ohövlig; ohyfsad
frech:: fräck; kaxig
impertinent:: impertinent
nassforsch:: framfusig
pampig:: klabbig; kladdig; klafsig; moddig
patzig:: avsnoppande; fräck; kaxig; kladdig; mallig; smetig; stursk
rebellisch:: upprorisk
respektlos:: respektlös
trotzig:: stursk; trotsig
ungebührlich:: otillbörlig
ungehorsam:: olydig
ungezogen:: busig
unverschämt:: fräck; hutlös; oförskämd

Sinnverwandte Wörter

eigensinnig:: egensinnig; istadig
gehoben:: förnäm; förnämst; överst; övre; uppburen; upphöjd; uppsluppen
schlecht:: dålig; kass
unhöflich:: oartig; ohövlig

Antonyme

artig:: snäll
brav:: god; snäll
gehorsam:: lydig
gesittet:: belevad
lieb:: älsvärd; bussig; rar; snäll
nett:: bussig; snäll; snygg; trevlig
wohlerzogen:: väluppfostrad

Unartig übersetzt in weiteren Sprachen: