Was heißt »un­ge­zo­gen« auf Schwedisch?

Das Adjektiv un­ge­zo­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • busig

Synonyme

an­ma­ßend:
arrogant
överlägsen
bö­se:
elak
ond
dreist:
djärv
dristig
fräck
framfusig
flap­sig:
oartig
ohövlig
ohyfsad
fle­gel­haft:
busaktig
lymmelaktig
frech:
fräck
kaxig
im­per­ti­nent:
impertinent
nass­forsch:
framfusig
pam­pig:
klabbig
kladdig
klafsig
moddig
pat­zig:
avsnoppande
fräck
kaxig
kladdig
mallig
smetig
stursk
re­s­pekt­los:
respektlös
un­an­stän­dig:
oanständig
un­ge­bühr­lich:
otillbörlig
un­ver­schämt:
fräck
oförskämd

Antonyme

ar­tig:
snäll
brav:
god
snäll
freund­lich:
snäll
vänlig
höf­lich:
artig
hövlig
lieb:
älsvärd
bussig
rar
snäll

Un­ge­zo­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ungezogen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ungezogen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0