Was heißt »wi­der­spens­tig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »wi­der­spens­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • ostyrig
  • vrensk

Synonyme

auf­säs­sig:
upprorisk
ei­gen­sin­nig:
egensinnig
istadig
hals­star­rig:
halsstarrig
obstinat
hart­nä­ckig:
hårdnackad
starr­sin­nig:
tjurskallig
stör­risch:
envis
trilsk
vrång
stur:
envis
stel
stirrande
sturig
tjurig
trot­zig:
stursk
trotsig
un­nach­gie­big:
obeveklig
omedgörlig
un­ver­bes­ser­lich:
oförbätterlig

Widerspenstig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: widerspenstig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: widerspenstig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0