Was heißt »stur« auf Schwedisch?

Das Adjektiv stur lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • stel
  • stirrande
  • tjurig
  • sturig
  • envis

Synonyme

be­ra­tungs­re­sis­tent:
självrådig
ei­gen­sin­nig:
egensinnig
istadig
hals­star­rig:
halsstarrig
obstinat
hart­nä­ckig:
hårdnackad
obs­ti­nat:
halsstarrig
obstinat
re­frak­tär:
refraktär
starr­sin­nig:
tjurskallig
stör­risch:
trilsk
vrång
un­nach­gie­big:
obeveklig
omedgörlig
un­ver­bes­ser­lich:
oförbätterlig
un­zu­gäng­lich:
oåtkomlig
otillgänglig
wi­der­spens­tig:
ostyrig
vrensk

Sinnverwandte Wörter

be­harr­lich:
enträgen
ihärdig
uthållig

Antonyme

ent­ge­gen­kom­mend:
tillmötesgående
nach­läs­sig:
likgiltig
senfärdig
slapp
slarvig
vårdslös

Stur übersetzt in weiteren Sprachen: