Was heißt »gars­tig« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Er ist ein garstiger alter Mann.

Egy undok vénember.

Synonyme

ekel­haft:

undorító

gal­lig:

epés

epetartalmú

gif­tig:

mérgező

hin­ter­häl­tig:

alattomos

mies:

bosszús

elutasító

értéktelen

kelletlen

mísz

silány

vacak

mür­risch:

bosszús

mogorva

morcos

per­fi­de:

álnok

recht­ha­be­risch:

akaratos

schä­big:

ócska

ütött-kopott

schlecht:

rossz

schlimm:

rossz

trot­zig:

dacos

un­zu­gäng­lich:

hozzáférhetetlen

ver­rucht:

hírhedt

ver­werf­lich:

elítélendő

wi­der­wär­tig:

visszataszító

Antonyme

ar­tig:

illedelmes

illemtudó

brav:

jó

gut:

jó

höf­lich:

illedelmes

illemtudó

lieb:

kedves

Ungarische Beispielsätze

• Nem szeretnél akkor már, ha csúnya lennék?

• Tomi olyan csúnya szavakat mondott, melyeket nem is merek a számra venni.

• Csak akkor mondd egy krokodilnak, milyen csúnya, amikor már átkeltél a folyón!

• Tudom, hogy csúnya vagyok.

• Ez csúnya.

• Egy csúnya megfázással egy hétig feküdtem az ágyban.

• Úgy találod, hogy én csúnya vagyok?

• Azt gondolod, hogy én csúnya vagyok?

• Láss csodát! A csúnya lányból pillangó lett.

• Ez igen! A csúnya lány pillangóvá változott.

• Mindhárom lányuk csúnya, a fiuk meg egy semmirekellő.

• Hogyan bírsz megvígasztalni egy csúnya lányt, hogy a belső az igazán fontos, ha ebben a világban csak a külső számít?

Übergeordnete Begriffe

Hu­man­wis­sen­schaft:

humánus tudomány

Psy­cho­lo­gie:

pszichológia

So­zio­lo­gie:

szociológia

Ver­hal­ten:

viselkedés

Wis­sen­schaft:

tudomány