Was heißt »schä­big« auf Ungarisch?

Das Adjektiv »schä­big« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • ócska
  • ütött-kopott

Synonyme

arm­se­lig:
szegényes
de­so­lat:
elhagyatott
gars­tig:
csúnya
mies:
bosszús
elutasító
értéktelen
kelletlen
mísz
silány
vacak
per­fi­de:
álnok
ver­kom­men:
tönkremegy
ver­rucht:
hírhedt

Ungarische Beispielsätze

  • Neki a tenger volt a hazája és az az ócska bárka az otthona.

  • Árfüggő, hogy megveszem-e ezt az ócska járgányt.

Schäbig übersetzt in weiteren Sprachen: