Was heißt »mies« auf Ungarisch?

Das Adjektiv mies lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

mísz
értéktelen
bosszús
elutasító
kelletlen
vacak
silány

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Was für eine miese Ratte dieser Tom doch ist!: Hogy ez a Tom mekkora nagy patkány!

Synonyme

bescheiden:: szerény
garstig:: csúnya
gruselig:: hátborzongató
katastrophal:: katasztrofális
perfide:: álnok
schäbig:: ócska; ütött-kopott
schlecht:: rossz
schwach:: erőtlen; gyenge
verrucht:: hírhedt

Sinnverwandte Wörter

billig:: olcsó
heuchlerisch:: alakoskodó; képmutató

Ungarische Beispielsätze

Ez a vacak számítógép nem működik.
Mi ez a vacak?
Mi értelme silány mondatokat összegyűjteni?
Ez a vacak teljesen beszart.

Übergeordnete Begriffe

krank:: beteg

Mies übersetzt in weiteren Sprachen: