Was heißt »wi­der­wär­tig« auf Ungarisch?

Das Adjektiv »wi­der­wär­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • visszataszító

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom war einer der größten Dramatiker seiner Zeit, aber er muss ein niederträchtiger, ein widerwärtiger, ein abscheulicher Mensch gewesen sein. Sonst wäre er auf den Stoff für seine Dramen nie gekommen.

Tom volt korának egyik legnagyobb drámaírója; mindazonáltal aljas, ellenszenves és utálatos embernek kellett lennie, máskülönben a drámáit nem tudta volna olyan formában megalkotni.

Synonyme

ekel­haft:
undorító

Antonyme

hübsch:
csinos
szép
schön:
csinos
szép

Ungarische Beispielsätze

Ez visszataszító.

Widerwärtig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: widerwärtig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: widerwärtig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5584597 & 5166913. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR